Traduction de «verblijf in hikkaduwa en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Jungle Holiday Home biedt een ontspannen verblijf in Hikkaduwa en ligt op slechts 5 minuten lopen van Thiranagama Beach.
Das Jungle Holiday Home empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Thiranagama entfernt in Hikkaduwa und bietet einen erholsamen Rückzugsort.

Neela's Guest House-Hikkaduwa Beach ligt op enkele minuten afstand van de populaire surfstranden. Het beschikt over het breedste strand van Hikkaduwa.
Das Neela's Guest House-Hikkaduwa Beach bietet den breitesten Strand von Hikkaduwa, zudem wohnen Sie hier nur wenige Minuten von den beliebten Surfgebieten entfernt.

Residence Sole, letterlijk het verblijf van de zon, ligt boven een privéstrand dat rechtstreeks verbonden is met uw appartement.
Die Residence Sole, buchstäblich die Sonnenresidenz, befindet sich oberhalb eines eigenen Strandes, der direkt mit Ihrem Apartment verbunden ist.

Het appartement is ook geschikt voor een langer verblijf. De Oststadtkrankenhaus tramhalte ligt op slechts 3 minuten lopen en biedt toegang tot de belangrijkste attracties van Hannover en zakelijke mogelijkheden.
In nur 3 Gehminuten gelangen Sie zur Straßenbahnhaltestelle Oststadtkrankenhaus und fahren ab dort mühelos zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Hannovers sowie an für Geschäftsreisende relevante Orte.

Hotel Alla Fiera is een uitstekende budget-keuze voor een verblijf in Padua en ligt direct voor de beurs van Padua, op slechts 15 minuten lopen van de kapel Scrovegni.
Mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis empfängt Sie das Hotel Alla Fiera direkt vor dem Messezentrum Paduas und nur 15 Gehminuten von der Kapelle Scrovegni entfernt.

Dit verblijf op de boerderij ligt op 500 hectare eigen land met veel schapen, koeien en paarden.
Dieser Bauernhof liegt auf einem 500 Hektar großen Privatland, auf dem Schafe, Kühe und Pferde leben.

Dit met liefde door een familie gerunde verblijf met eigen stallen ligt in de prachtige regio Oberharz, aan de rand van een bos en aan de voet van het mooie Bodetal met zijn indrukwekkende dam Rappbode-Talsperre. Naast paardrijfaciliteiten heeft het hotel ook een eigen camping, en er zijn appartementen voor gezinnen die wat langer verblijven.
Das Hotel ist ein liebevoll geführter Familienbetrieb im Oberharz und befindet sich am Waldrand oberhalb des Bodetal, inmitten des Rappbode Talsperrensystem.

KaZZava Village Villa is gelegen in Hikkaduwa en biedt een ontspannen verblijf met comfortabele en goed ingerichte kamers.
Das KaZZava Village Villa erwartet Sie in Hikkaduwa. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt mit komfortablen und gut ausgestatteten Zimmern.

Het resort ligt op 2,6 van het Hikkaduwa-strand, op 3,1 km van het treinstation van Hikkaduwa en op 145 km van de internationale luchthaven Bandaranaike.
Der Strand Hikkaduwa liegt 2,6 km, der Bahnhof Hikkaduwa 3,1 km und der internationale Flughafen Bandaranaike 145 km entfernt.

Citrus Hikkaduwa ligt op 10 minuten rijden van de plaats Hikkaduwa.
Das Citrus Hikkaduwa liegt eine 10-minütige Fahrt von der Stadt Hikkaduwa entfernt.