Traduction de «vele bezienswaardigheden of maak » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek een van de vele bezienswaardigheden of maak een heerlijke wandeling. Het Eichenhof ligt op 10 minuten ten noorden van Münster.
Der Eichenhof befindet sich 10 Minuten nördlich von Münster.

Maak ontspannende wandelingen door het platteland, of bezoek de vele bezienswaardigheden waaronder de 16e-eeuwse kerk Salzwedel Marienkirche en het Johann Friedrich Danneil Museum.
Unternehmen Sie entspannende Wanderungen im Umland, oder besuchen Sie örtliche Sehenswürdigkeiten wie die aus dem 16. Jahrhundert stammende Marienkirche oder das Johann-Friedrich-Danneil-Museum.

Maak gebruik van de gunstige prijzen en geniet van een ontspannen week in Nancy en ontdek de vele bezienswaardigheden die de stad te bieden heeft.
Profitieren Sie von den Vorzugspreisen, genießen Sie ein entspannendes Wochenende in Nancy und erkunden Sie die vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het Hotel Parco dei Principi is voorzien van een buitenzwembad waar gasten kunnen genieten van een verfrissende duik. Maak ook een wandeling naar het centrum van Rimini en verken de vele bezienswaardigheden.
Das Hotel Parco dei Principi verfügt über einen Außenpool. Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad, bevor Sie zu einem Ausflug ins Zentrum von Rimini mit all seinen Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

Dankzij de vele metrostations rondom het hotel zij de vele bezienswaardigheden van Parijs uitstekend bereikbaar.
Die zahlreichen U-Bahnhöfe in der Umgebung des Hotels bieten bequemen Zugang zu den Pariser Sehenswürdigkeiten.

Deze schilderachtige herberg is gelegen in het dorp Carmel, op loopafstand van vele bezienswaardigheden, en biedt knusse accommodaties, vriendelijke service en vele handige voorzieningen en diensten.
In der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten bietet das urige Wayfarer Inn in der Ortschaft Carmel gemütliche Unterkünfte, freundlichen Service und viele durchdachte Annehmlichkeiten und Dienstleistungen.

De afstand tot de Hron-golfbaan is 10 km. De skigebieden van Králiky, Šachtičky en Selce bevinden zich binnen een straal van 10 km. Banská Bystrica biedt vele bezienswaardigheden, zoals de St-Francis Xavierkathedraal en het pittoreske SNP-plein met zijn vele monumenten.
Den Golfplatz Hron erreichen Sie innerhalb von 10 km. Die Wintersportorte Králíky, Šachtičky und Selce liegen alle im Umkreis von 10 km. Banská Bystrica bietet viele Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale St. Francis Xavier und den malerischen Platz SNP mit seinen vielen Denkmälern.

Het Catalonia La Pedrera bevindt zich op loopafstand van de vele bezienswaardigheden van Barcelona, zodat u optimaal van deze kosmopolitische stad kunt genieten.
Die kosmopolitische Stadt läßt sich vom Hotel Catalonia La Pedrera leicht erschließen, da Sie sich nur wenige Gehminuten von vielen Sehenswürdigkeiten Barcelonas befinden.

Barin Hotel in het oude centrum van Istanbul ligt in de buurt van de vele bezienswaardigheden en monumenten van de stad.
Das Barin Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Istanbul und erfreut sich einer vorteilhaften Lage für Erkundungstouren zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Monumenten der Stadt.

Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de hoofdstad. Het treinstation Montparnasse ligt op 10 minuten rijden met de metro.
Den Bahnhof Montparnasse erreichen Sie nach einer 10-minütigen U-Bahn-Fahrt.