Vertaling van "veerhaven van tihany " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de veerhaven van Tihany, die 400 meter verderop ligt, kunt u een boottocht maken.
Am 400 m entfernten Fährhafen Tihany können Sie eine Bootsfahrt unternehmen.

Het veerhaven van het schiereiland Tihany bereikt u na 1,5 km en het meer van Tihany (Belső-tó) ligt dichterbij, op 500 meter afstand.
Den Fährhafen der Halbinsel Tihany erreichen Sie nach 1,5 km. Der Tihany-See (Belsö-tó) liegt in 500 m Entfernung und damit noch näher.

De benedictijner abdij van Tihany bevindt zich op slechts 500 meter van Flóra Apartman en 3 km verderop vindt u de veerhaven naar de zuidelijke oever.
Die Benediktinerabtei von Tihany liegt nur 500 m vom Flóra Apartman entfernt, nach 3 km erreichen Sie die Fährstation mit Anbindung an das Südufer.

De veerhaven van Szántód en Tihany de Benedictijnse abdij liggen allebei op minder dan 35 km afstand.
Der Fährhafen Szántód und die Benediktinerabtei in Tihany liegen jeweils 35 m entfernt.