Vertaling van "vanaf het pand te bereiken " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Beiroet vol met boetieks en restaurants is in slechts 5 minuten lopen vanaf het pand te bereiken.
Das Zentrum von Beirut mit seinen zahlreichen Boutiquen und Restaurants ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Vanaf het pand is Kuşadası in 15 minuten lopen te bereiken.
Nach Kusadasi gelangen Sie vom Hotel aus in einem 15-minütigen Spaziergang.

Treinstation Luohu ligt op slechts 5 minuten rijden, en het duurt 40 minuten per taxi om vanaf het pand de internationale luchthaven Ba'an te bereiken.
Den Bahnhof Luohu erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten und 40 Minuten sind es mit dem Taxi zum Internationalen Flughafen Ba'an von der Unterkunft.

Hotel La Bienvenue biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein. De golfclub van Saint-Tropez is eenvoudig te bereiken vanaf het pand.
Ihr Auto stellen Sie auf dem kostenfreien Privatparkplatz am Hotel La Bienvenue ab. Der Golfclub Saint-Tropez ist von der Unterkunft aus bequem zu erreichen.

De Galileo Galilei-luchthaven van Pisa is bereikbaar per trein vanaf het treinstation van Viareggio en is met 10 minuten lopen vanaf het Vittoria te bereiken.
Den Flughafen Pisa erreichen Sie mit dem Zug vom Bahnhof Viareggio, zu dem Sie vom Vittoria aus zu Fuß in 10 Minuten gelangen.

Vanaf het pand heeft u toegang tot wandel- en mountainbikepaden en het meer van Carroley ligt op 12 km afstand, waar u kunt vissen, raften en canyoningen.
Die Wanderwege und Mountainbikestrecken erreichen Sie direkt von der Unterkunft aus. Am 12 km entfernten See Carroley können Sie angeln oder Rafting- und Canyoningtouren unternehmen.

Vanaf het pand starten veel wandelpaden. De snelweg A75 ligt 7 km verderop.
Viele Wanderwege beginnen direkt vor der Unterkunft, und die Autobahn A75 ist 7 km entfernt.

Vanaf het pand heeft u gemakkelijk toegang tot de snelweg en rijdt u in 2 minuten naar de bruisende marktstad Wetherby.
Die Unterkunft verfügt über eine gute Anbindung an das Autobahnnetz und befindet sich nur 2 Fahrminuten von der lebhaften Marktstadt Wetherby entfernt.

Het is vanaf het pand iets meer dan 5 minuten lopen naar het recreatiegebied De Vleijen.
Das Erholungsgebiet De Vleijen erreichen Sie von der Pension aus nach etwas mehr als 5 Gehminuten.

Vanaf het pand hebt u uitzicht op het Gardameer, dat 3,5 km verderop ligt. Er is ook een gemeubileerde tuin voor wat welverdiende rust.
Genießen Sie die Aussicht vom Hotel auf den 3,5 km entfernten Gardasee oder entspannen Sie im möblierten Garten.