Vertaling van "vanaf de overdekte tuin " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of vanaf de overdekte tuin op het dak genieten van het uitzicht over de stad.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder genießen Sie im Wintergarten auf dem Dach den Blick auf die Stadt.

Het biedt vrij uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het overdekte terras. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung.

Vanaf het overdekte terras van het restaurant hebt u een panoramisch uitzicht op de zee en de eilanden.
Auf der überdachten Terrasse des Restaurants genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer und die Inseln im Hintergrund.

Alle appartementen bieden een prachtig uitzicht op de Adriatische kust vanaf hun overdekte terras.
Alle Apartments überzeugen von der eigenen überdachten Terrasse mit einem hervorragenden Blick auf die Adria.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

Gasten kunnen vanaf de overdekte veranda genieten van de wilde dieren, waaronder van rode eekhoorns, konijnen en reeën.
Von der überdachten Veranda können Sie Wildtiere beobachten, darunter rote Eichhörnchen, Hasen und Rehe.

De traditionele Engelse bar serveert drankjes en snacks, en er is ook een rustige overdekte tuin.
Die traditionelle englische Bar serviert Getränke und Snacks, und es gibt auch einen ruhigen überdachten Gartenbereich.

Het Cap Au Vert ligt in het schilderachtige Ardense landschap, met een grote, tropische, met glas overdekte tuin en comfortabele kamers met gratis internet.
In der malerischen Landschaft der Ardennen begrüßt Sie das Cap Au Vert mit einem großen tropischen, mit Glas überdachtem Garten und komfortablen Zimmern mit kostenfreiem Internet.

Alle luxe appartementen van het Mountain Resort hebben een gedeeltelijk overdekte tuin of een balkon, zodat u daar ook in de winter kunt genieten van het adembenemende uitzicht op de bergen.
Zu jedem der luxuriös eingerichteten Apartments des Mountain Resorts gehört ein Balkon oder ein kleiner Garten.

Een lokaal Turks ontbijt wordt dagelijks in de overdekte tuin geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein lokales türkisches Frühstück im überdachten Gartenbereich serviert.