Traduction de «uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, uniek ingerichte suites zijn creatief vormgegeven in verschillende stijlen, variërend van Oriëntaals tot Salvador Dali, met moderne, luxe faciliteiten, waaronder hot tubs, stoombaden en weelderige meubels.
Die geräumigen, individuell dekorierten-suiten wurden fantasievoll in verschiedenen Stilen eingerichtet, von einer orientalischen Ausrichtung bis hin zu einem Salvador-Dali-Stil. Sie bieten moderne, luxuriöse Einrichtungen wie Whirlpools und Dämpfbäder sowie feudale Möbel.

De suites van De Laurier zijn uniek ingericht met verschillende thema's en in verschillende kleuren.
Die Suiten im Laurier sind einzigartig gestaltet und in verschiedenen Themen und Farben eingerichtet.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

De kamers met 4 sterren en 1 suite hebben airconditioning en zijn allemaal uniek vormgegeven en ingericht.
Die 4 klimatisierten Zimmer und die Suite sind jeweils einzigartig gestaltet und dekoriert.

De lichte suites, appartementen en villa's zijn ingericht volgens verschillende unieke, kleurrijke thema's.
Die hellen-suiten, Apartments und Villen sind mit verschiedenen und einzigartigen, farbenfrohen Motiven gestaltet.

Alle suites van Zur Bleiche Resort SPA zijn uniek en verschillend ingericht, zowel kwa architectuur als kompasrichting.
Alle Suiten im Zur Bleiche Resort Spa sind individuell eingerichtet und unterscheiden sich in der Architektur und in ihrer Ausrichtung in die Himmelsrichtungen.