Vertaling van "uitgerust en hebben een volledig uitgeruste keuken met eethoek en " (Nederlands → Duits) :

De appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette, terwijl alle kamers toegang hebben tot een gemeenschappelijke keuken met eethoek.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und alle Zimmer Zugang zu einer Gemeinschaftsküche einem Essbereich.

De moderne, stijlvolle appartementen van El Candil de San Telmo zijn uitgerust met airconditioning, een ruim balkon, een flatscreen-tv, een badkamer met haardroger, en een volledig ingerichte keuken met eethoek.
Die Apartments at El Candil de San Telmo bieten ein modernes, elegantes Dekor, einen Flachbild-Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und ein Bad mit Haartrockner.

De ruime kamers hebben een eigen balkon met een zithoek, een aparte woonkamer, een volledig ingerichte keuken, een eethoek, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen Zimmer mit privatem Balkon sind mit einem separaten Wohnbereich, einer voll ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Alle accommodaties van het Hilson Jasna hebben een interieur met natuurlijke materialen, een lcd-tv met satellietkanalen, een aparte slaapkamer, een woonruimte en een volledig ingerichte keuken met eethoek.
Alle Unterkünfte im Hilson Jasna sind mit natürlichen Materialien gestaltet und bieten einen LCD-Sat-TV, ein separates Schlafzimmer, einen Wohnbereich und eine gut ausgestattete Küche mit Essbereich.

De villa's hebben een volledig ingerichte keuken met een eethoek, een woonkamer met een open haard en 2 of 3 slaapkamers.
Sie verfügen über eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich, ein Wohnzimmer mit einem Kamin und 2 oder 3 Schlafzimmer.

Ze hebben een balkon met uitzicht op de bergen, een woonkamer, volledig ingerichte keuken, een eethoek en een woonkamer met een slaapbank.
Sie verfügen über einen Balkon mit Bergblick und ein Wohnzimmer, eine komplett eingerichtete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa.

Alle appartementen hebben een volledig ingerichte keuken of kitchenette met een koffiezetapparaat en een eethoek.
Darüber hinaus verfügen die Apartments über eine komplett ausgestattete Küche oder eine Kochnische mit einer Kaffeemaschine und einem Essbereich.

Alle accommodaties zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een volledig ingerichte keuken.
Alle Unterkünfte erwarten Sie mit Sat-TV sowie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

De appartementen zijn uitgerust met een kabel-tv en een cd-speler en hebben een volledig ingerichte keuken met een vaatwasser. De eigen badkamer is voorzien van een douche, een haardroger en handdoeken.
Die Apartments verfügen über Kabel-TV, einen CD-Player, eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einem Haartrockner und Handtüchern.

Alle accommodaties zijn uitgerust met een kabel-tv en hebben een volledig ingerichte keuken.
Alle Unterkünfte sind mit Kabel-TV und einer voll ausgestatteten Küche versehen.