Traduction de «uit de verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich verder verheugen op het Moorse bad en genieten van allerbeste uit de verfijnde Marokkaanse keuken op de patio, in de Marokkaanse lounge of op het terras met uitzicht op het oude centrum.
Entdecken Sie die Vorzüge eines maurischen Bades und schlemmen Sie feinste marokkanische Küche, die ganz nach Ihren Wünschen im Innenhof, in der marokkanischen Lounge oder auf der Terrasse mit Blick auf die Altstadt serviert wird.

Het verfijnde menu bestaat uit traditionele en internationale gerechten, alsmede zeevruchten uit de Baai van Donegal.
Die erlesene Speisekarte umfasst traditionelle und internationale Gerichte und Meeresfrüchte von der Donegal Bay.

De accommodatie van het Mykonos Blu bestaat uit verfijnd ingerichte bungalows en villa's met een ingebouwd ligbad of douche met lichttherapie.
Die Unterkünfte im Mykonos Blu umfassen anspruchsvolle Bungalows und Villen mit einer eingebauten Badewanne oder einer Lichtdusche.

In de Winstub kunt u genieten van specialiteiten uit de regio en in het exclusieve restaurant wordt u getrakteerd op verfijnde maaltijden met uitstekende wijnen.
Regionaltypische Spezialitäten genießen Sie in der Winstub, während im Gourmetrestaurant gehobene Küche mit hervorragenden Wein serviert wird.

Café Rendez-vous serveert Europese gerechten en het restaurant Haekeumkang biedt verfijnde gerechten uit de Koreaanse keuken.
Das Café Rendez-vous serviert europäische Küche und das Restaurant Haekeumkang bietet anspruchsvolle koreanische Gerichte.

Het Marokkaans restaurant op de 3e verdieping kijkt uit op de de medina, en biedt een combinatie van Marokkaanse en internationale gerechten, geserveerd in een verfijnde sfeer.
Stock bietet Aussicht auf die Medina und serviert in elegantem Ambiente eine Kombination aus marokkanischer und internationaler Küche.

Er staat verfijnd en functioneel meubilair. Daarnaast zijn er objecten uit de jaren 1950 te vinden.
In allen Zimmern erwarten Sie edle, funktionale Möbel sowie Objekte aus den 1950er Jahren.

Het restaurant van het Wachauerhof serveert regionale en Oostenrijkse specialiteiten en verfijnde wijnen uit de regio Wachau.
Der Wachauerhof serviert regionale und österreichische Spezialitäten sowie erlesene Weine aus Wachau.

U kunt bij het Blue Collar Hotel uit eten bij een restaurant met tapas of lunchgerechten en een à-la-carterestaurant met meer verfijnde maaltijden.
Im Blue Collar Hotel erwarten Sie ein Restaurant mit Tapas und Mittagsgerichten sowie ein À-la-carte-Restaurant mit gehobener Küche.

Er wordt een verfijnd Kaiseki-diner, bestaande uit meerdere gangen, geserveerd in de kamers.
Ein köstliches, mehrgängiges Kaiseki-Abendmenü wird auf Ihrem Zimmer serviert.