Traduction de «tulipan ligt in gyenesdiás » (Néerlandais → Allemand) :

Tulipan ligt in Gyenesdiás, op 200 meter van de dichtstbijzijnde kruidenierszaak en op 800 meter van een supermarkt.
Das in Gyenesdiás gelegene Camping Resort erwartet Sie 200 Meter vom nächsten Lebensmittelgeschäft und 800 Meter von einem Supermarkt entfernt.

Het Takács Panzió heeft een grote tuin met gratis zwembad, ligstoelen en parasols buiten en ligt in Gyenesdiás, binnen 1 km van de stranden Lido en Gyenesdias aan het Balatonmeer.
Das Takács Panzió begrüßt Sie mit einem großen Garten mit einem kostenfreien Außenpool, Liegestühlen und Sonnenschirmen in Gyenesdiás, nur 1 km von den Stränden von Lido und Gyenesdias am Plattensee entfernt.

Grand Tulipan ligt op minder dan 1,5 km van het treinstation van Gdynia en op 800 meter van het Winkelcentrum Batory.
Das Grand Tulipan liegt 1,4 km vom Bahnhof Gdynia und 800 m vom Einkaufszentrum Batory entfernt.

Grand Tulipan ligt in het centrum van Gdynia, in een chique woonwijk, op ruim 1 km van de haven en 300 meter van een uitkijkpunt over de Baai van Gdańsk.
Im Zentrum von Gdynia erwartet Sie das Grand Tulipan in einem gehobenen Wohngebiet 1,3 km vom Hafen und 300 m von einem Aussichtspunkt an der Danziger Bucht entfernt.

Hotel Tulipan ligt in een woonwijk van Průhonice, een voorstad van Praag. Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de afrit D1 van de snelweg Praag-Brno-Wenen, en op 15 km van het centrum van Praag, dat gemakkelijk te bereiken is met het openbaar vervoer.
In der Wohngegend von Průhonice, einem Prager Vorort, begrüßt Sie das Hotel Tulipan. Rund 200 m trennen Sie von der Autobahnausfahrt der D1 Prag-Brünn-Wien. Das 15 km entfernte Stadtzentrum von Prag erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Guesthouse Tulipan ligt direct aan de hoofdstraat van Lesce, op 5 minuten lopen van de Pelgrimskerk en het trein- en busstation Lesce-Bled.
Direkt an der Hauptstraße von Lesce liegt das Guesthouse Tulipan einen 5-minütigen Spaziergang von der Wallfahrtskirche sowie dem Bahn- und Busbahnhof Lesce-Bled entfernt.

Los Tulipanes ligt op 500 meter van het strand van Los Pocillos in Puerto del Carmen, op Lanzarote.
Das Los Tulipanes liegt 500 Meter vom Strand Los Pocillos entfernt, in Lanzarotes Ferienort Puerto del Carmen.

Het Kek Vendégház ligt in Gyenesdiás en biedt kamers met een balkon en kabel-tv, gratis WiFi en een grote tuin met een zwembad, een speeltuin, een barbecueplek en een parkeerterrein.
Das Kék Vendégház in Gyenesdiás bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN. Freuen Sie sich auch auf einen großen Garten mit Pool, Kinderspielplatz, Grillplatz und Parkmöglichkeiten.

De BB ligt in Gyenesdiás, aan de noordoever van het Balatonmeer en in de zuidwestelijke heuvels van de Keszthely bergen.
Das Haus befindet sich in Gyenesdiás, im Norden des Plattensees am südwestlichen Fuß der Keszthely Berge.

Campari Panzió ligt in Gyenesdiás, op 1.500 meter van de oever van het Balatonmeer en biedt kamers met een tv, een volledig uitgeruste keuken en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Campari Panzió begrüßt Sie 1,5 km vom Ufer des Plattensees entfernt in Gyenesdiás. Hier erwarten Sie Zimmer mit TV, eine voll ausgestattete Küche und ein Garten mit Grilleinrichtungen.