Traduction de «tuin of eigen zwembaden in weelderige » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt accommodatie met uitzicht op de zee en de tuin of eigen zwembaden in weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Meer- oder Gartenblick, teilweise mit einem privaten Pool und umgeben von üppigen Gärten.

Deze aristocratische villa uit de jaren 1700 beschikt over 2 zwembaden, een weelderige tuin en karakteristieke stenen muren.
Diese aristokratische Villa aus dem 18.Jahrhundert verfügt über 2 Swimmingpools, einen üppigen Garten und charakteristische Steinmauern.

Het Ilios Hotel ligt op ongeveer 900 meter van het zandstrand van Tigaki in Kos. Het heeft een weelderige tuin met 2 zwembaden, een hot tub en een restaurant.
Das Hotel Ilios heißt Sie 900 m vom Sandstrand Tigaki in Kos entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf 2 Pools, einen Whirlpool und ein Restaurant inmitten eines prächtigen Gartens.

Hotel Saint George beschikt over een weelderige tuin met 2 zwembaden en spafaciliteiten.
Das Hotel Saint George begrüßt Sie mit einem blühenden Garten mit 2 Pools und Wellnesseinrichtungen.

Het Forum Suites ligt op een korte wandeling van de zandstranden van Chryssi Akti en Agioi Apostoloi. Het hotel wordt omgeven door een weelderige tuin met 2 zwembaden, een speelplaats en een minimarkt.
Das Forum Suites liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Sandstränden von Chryssi Akti und Agii Apostoliby entfernt und ist umgeben von üppigen Gärten mit 2 Swimmingpools, einem Spielplatz und einem Mini-Markt.

Het Coralli Villas ligt te midden van weelderig groen aan Coral Bay in Paphos en biedt gratis WiFi, eigen zwembaden, een daktuin en balkons met uitzicht op de Middellandse Zee, het zwembad en de omgeving.
Die Coralli Villas empfangen Sie inmitten von viel Grün in Coral Bay bei Paphos. Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, eigene Pools, ein Dachgarten und Balkone mit Blick auf das Mittelmeer, den Pool und die Umgebung.

De accommodatie biedt een schilderachtig verblijf met kamers voorzien van een terras met een zithoek en uitzicht op de weelderige tuin. De eigen badkamer beschikt over een douche en gratis toiletartikelen.
Die Unterkunft bietet einen idyllischen Aufenthalt und verfügt über Zimmer mit einer Terrasse und einem Sitzbereich mit Blick auf den üppigen Garten sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers hebben een eigen badkamer en airconditioning. De accommodatie biedt gratis toegang tot een nabijgelegen thermale tuin met 11 zwembaden.
Das Hotel bietet kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Thermalgarten mit 11 Pools.

Het charmante Hadrian Hotel ligt op het schiereiland Kas. Het beschikt over een eigen strand, een weelderige tuin, en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Das charmante Hadrian Hotel begrüßt Sie auf der Halbinsel Kas mit einem Strand vor Ort und einem üppigen Garten mit Blick auf das Mittelmeer.

Little Sanctuary ligt in Montagu, op 200 meter van Avalon Springs, op een afgelegen landgoed met tuin en biedt elegante zelfstandige accommodatie en 2 eigen zwembaden en uitzicht op de vallei.
Das Little Sanctuary in Montagu liegt 200 m vom Thermalbad Avalon Springs entfernt auf einem abgelegenen Grundstück mit einem Garten. Es bietet Ihnen elegante Unterkünfte zur Selbstverpflegung und 2 eigene Pools mit Aussicht auf das Tal.