Traduction de «tubs of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de hot tub of genieten van heerlijke massages in de spapaviljoens.
Entspannen Sie im Whirlpool oder gönnen Sie sich eine wohltuende Massage in einem der Spa-Pavillons.

U kunt ook ontspannen in de hot tub of genieten van een lichaamsmassage.
Entspannen Sie auch im Whirlpool oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Gasten kunnen zich ontspannen bij de zwembaden, zich onderdompelen in de hot tub of genieten van een traditionele Turkse hamam, met massagemogelijkheden.
Entspannen Sie am Pool, im Whirlpool oder im traditionellen türkischen Hamam bei einer Massage.

U kunt heerlijk ontspannen in de hot tub of genieten van de zon op het terras aan het zwembad.
Entspannen Sie im Whirlpool oder genießen Sie die Sonne auf der Terrasse am Pool.

Na de training kunt u heerlijk ontspannen in de hot tub of genieten van een massage.
Entspannen Sie nach dem Training bei einer Massageanwendung oder im Whirlpool.

Gasten van The Shiodome Royal Park Hotel kunnen ontspannen in diverse hot tubs of genieten van verkwikkende massages in de Mandara Spa.
Entspannen Sie sich in einem der verschiedenen Whirlpools des The Shiodome Royal Park Hotel oder bei einer verwöhnenden Massage im Spa Mandara.

U kunt ontspannen in de hot tub of genieten van een kopje thee in de rustige tuin.
Entspannen Sie im Whirlpool oder genießen Sie eine Tasse Tee im ruhigen Garten.

U kunt lekker ontspannen in de hot tub of genieten van een rustgevende massage.
Entspannen Sie im Whirlpool oder lassen Sie sich mit einer erholsamen Massage verwöhnen.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna en de hot tub, of genieten van een massage in het wellnesscentrum.
Entspannen Sie sich in der Sauna, genießen Sie ein Bad im Whirlpool oder lassen Sie sich mit einer Massage im Wellnessbereich verwöhnen.

In het Cerulean Tower Tokyu Hotel kunt u ontspannen in de sauna en de hot tub of genieten van een behandeling in de schoonheidssalon.
Im Tokyu Hotel Cerulean Tower können Sie sich in der Sauna oder im Whirlpool entspannen oder eine Anwendung im Schönheitssalon genießen.