Vertaling van "trein naar station namba " (Nederlands → Duits) :

Het is 15 minuten rijden naar Kaiyukan en 25 minuten met de trein naar station Namba.
Das Aquarium Kaiyūkan ist 15 Autominuten entfernt und vom Bahnhof Ōsaka Namba trennt Sie eine 25-minütige Bahnfahrt.

De winkelstraat Dotonbori bevindt zich op 10 minuten lopen en vanaf station Shin-Osaka Shinkansen (kogeltrein) brengt de metro u via een rechtstreekse verbinding in 20 minuten naar station Namba.
Zur Einkaufsstraße Dotonbori gelangen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten, während Sie vom Shinkansen-(Hochgeschwindigkeitszug-)Bahnhof Shin-Osaka aus mit der U-Bahn 20 Minuten zum Bahnhof Namba fahren.

U bent hier uitstekend verbonden met de grote wegen van deze streek en loopt in 5 minuutjes naar station Forest Gate. Vanaf daar reist u binnen 3 minuten met de trein naar station Stratford en binnen 13 minuten naar London Liverpool Street.
Vom Newham Hotel aus erreichen Sie die wichtigsten Straßen der Umgebung leicht und bequem. Über den nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Forest Gate gelangen Sie mit dem Zug nach 3 Minuten zum Bahnhof Stratford und nach 13 Minuten zur Liverpool Street in London.

Osaka-Uehonmachi Daiwa Roynet Hotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Tanimachi Kyuchome en op 15 minuten met de trein vanaf station Namba.
Im Osaka-Uehonmachi Daiwa Roynet Hotel trennen Sie 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Tanimachi Kyuchome. Den Bahnhof Namba erreichen Sie mit dem Zug nach 15 Minuten.

Vanaf het nabijgelegen station Hankyu Juso reist u in 20 minuten met de trein naar Kobe en de levendige wijk Namba in Osaka.
Vom Bahnhof Hankyu Juso fahren Sie 20 Minuten sowohl bis zu Osakas lebhaftem Bezirk Namba als auch zur Stadt Kobe.

Hankyu Hotel ligt op 10 minuten met de trein van station Shin-Osaka en station Namba.
Das New Hankyu Annex Hotel liegt 10 Fahrminuten mit der Bahn vom Bahnhof Shin-Osaka und vom Bahnhof Namba entfernt.

De accommodatie ligt op 18 km van Oxford en op 5 km van het station Didcot Parkway (de trein naar Oxford duurt 15 minuten, de trein naar Londen 45 minuten).
Nach Oxford fahren Sie 18 km. Vom 4,8 km entfernten Bahnhof Didcot Parkway gelangen Sie mit dem Zug in 15 Minuten nach Oxford und in 45 Minuten nach London.

Dit station biedt trein- en metroverbindingen. Vanaf het station is het slechts 5 minuten met de trein naar het centrum van Shibuya.
Von dort aus erreichen Sie die Innenstadt von Shibuya mit dem Zug in 5 Minuten.

Swissôtel Nankai Osaka is gunstig gelegen boven Nankai-station Namba, vanwaar u in 35 minuten met de Limited Express rechtstreeks naar de internationale luchthaven Kansai kunt reizen.
Es erfreut sich zudem einer vorteilhaften Lage über dem Bahnhof Namba der Nankai-Bahn, von wo aus Sie mit dem Limited Express-Zug in 35 Minuten direkt zum internationalen Flughafen Kansai gelangen.

Vanaf het nabijgelegen station Okubo reist u met de trein naar het eerstvolgende station Shinjuku en in 25 minuten naar het centraal station van Tokyo.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Okubo aus erreichen Sie nach 1 Haltestelle den Bahnhof Shinjuku. Zum Bahnhof Tokio fahren Sie 25 Minuten.