Traduction de «trail bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wild Pacific Trail bevindt zich op 5 minuten afstand.
Den Wanderweg Wild Pacific Trail erreichen Sie nach 5 Minuten.

Het Trail House bevindt zich aan de voet van de ruige Kogelberg in Bettys Bay, en biedt praktische accommodatie in een ontspannen sfeer.
Das The Trail House, das Sie mit seinem entspannenden Ambiente begeistern wird, begrüßt Sie am Fuße des zerklüfteten Kogelberg-Gebirgszugs in Betty’s Bay mit praktischen Unterkünften.

De grot Ngilgi bevindt zich op 30 minuten rijafstand van Heritage Trail Lodge.
Die Ngilgi Cave ist 30 Autominuten entfernt.

Dit particuliere hotel is de perfecte uitvalsbasis voor uw wandeltochten door de heuvels, bergklimmen, vissen, een bezoek aan de Malt Whisky Trail, golfen en allerlei wintersporten. Het hotel bevindt zich in het hart van Aviemore, in de Cairngorms.
Das Cairngorm Hotel befindet sich im Herzen von Aviemore in einer wunderschönen und vielseitigen Umgebung: Hier können Sie wandern, klettern, fischen, die zahlreichen Whiskey Destillerien entlang des Malt Whisky Trail besichtigen, Golf spielen oder Wintersport treiben.

Het nationale park Tsitsikamma, met zijn beroemde Otter Trail en de Tsitsikamma Falls Zipline, bevindt zich op 10 km afstand. De Bloukrans-bungeejump is 24 km verderop.
Der Nationalpark Tsitsikamma mit seinen berühmten Otter Trail ist 10 km, die Zipline am Tsitsikamma-Wasserfall ist 10km und der Bloukrans Bungee Jump ist 24 km entfernt.

De koninklijke residentie Balmoral bevindt zich op minder dan 13 km afstand. Dufftown, dat deel uitmaakt van de beroemde Whisky Trail, ligt op iets meer dan een uur rijden van het hotel.
Balmoral Castle, die Sommerresidenz der britischen Königsfamilie, befindet sich nur knapp 13 km entfernt. Die Stadt Dufftown, die zum berühmten Whisky Trail gehört, erreichen Sie nach gut 1 Stunde mit dem Auto.

Het Southbank Guesthouse bevindt zich in een Georgiaans herenhuis midden in Elgin, op de Whisky Trail.
Im Herzen von Elgin empfängt Sie das Hotel Southbank in einem georgianischen Stadthaus am Whisky Trail.

Het Ferme De Bonavis bevindt zich in Banteux, langs de route van de Remembrance Trail, en biedt BB accommodatie met een tuin, een terras en een kinderspeelplaats.
Die Ferme De Bonavis liegt in Banteux am Wanderweg Chemin du Souvenir und bietet eine Bed Breakfast-Unterkunft mit Garten, Terrasse und Kinderspielplatz.

Het verblijf bevindt zich tussen de Todewell en Millers Dale en rondom het pand liggen prachtige landelijke wandelroutes zoals de White Peak Way en de Monsal Trail.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Tälern Tideswell Dale und Miller's Dale und ist von Wanderwegen durch die wunderschöne Naturlandschaft wie dem White Peak Way und dem Monsal Trail umgeben.

Op 18 km van de accommodatie bevindt zich de wandelroute Brideveil Fall Trail.
Nach 18 km gelangen Sie von der Unterkunft aus zum Wanderweg Bridalveil Fall Trail.