Vertaling van "traditionele inrichting en kunstwerken uit het mayatijdperk " (Nederlands → Duits) :

Bij Hotel Plaza del Libertador vindt u een traditionele inrichting en kunstwerken uit het Mayatijdperk. Alle kamers en-suites zijn voorzien van een kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Das Hotel Plaza Del Libertador ist traditionell und mit Stücken der Maya-Kunst eingerichtet. Jedes der Zimmer und jede Suite ist mit Kabel-TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

De kamers hebben een traditionele inrichting en kijken uit op de duinen.
Die traditionell eingerichteten Zimmer verwöhnen Sie mit einem Blick auf die Sanddünen.

De kamers van Netherdale hebben een traditionele inrichting en kijken uit op de bergen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Neben Bergblick bieten die traditionell eingerichteten Zimmer im Netherdale einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle zelfstandige kamers hebben een veranda met uitzicht op de weelderige tuin, een rieten dak en een traditionele inrichting met meubels uit Zanzibar.
Die eigenständigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Veranda mit Aussicht auf den grünen Garten und Meerblick sowie einem Reetdach und traditionellen Möbeln im Stil von Sansibar.

De kamers hebben een traditionele inrichting en kijken uit op de tuin. Ze beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een föhn.
Jedes Zimmer ist im traditionellen Stil eingerichtet und bietet Gartenblick sowie ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Alle stijlvolle kamers van het Thistle-Down House beschikken over een comfortable inrichting met luxe beddengoed, antiek en kunstwerken uit de hele wereld.
Alle komfortablen Zimmer im Thistle-Down House sind elegant mit antiken Möbeln eingerichtet und bestechen durch luxuriöse Bettwäsche und Kunstwerke aus aller Welt.

Wat 70 jaar geleden nog een eenvoudige berghut was, is nu een hotel met modern comfort, traditionele gastvrijheid en een persoonlijk accent door de kunstwerken uit het eigen atelier.
Das Hotel Sonnenburg war vor 70 Jahren noch einfache Berghütte. Heute erwarten Sie moderner Komfort und traditionelle Gastfreundlichkeit.

De ruime kamers van het Mui Ne Saigon hebben een traditionele Vietnamese architectuur met een moderne inrichting. Ze kijken uit over de tropische tuin en het strand.
Die geräumigen Zimmer im Mui Ne Saigon bieten eine traditionelle vietnamesische Architektur mit einer modernen Dekoration. Freuen Sie sich außerdem auf die Aussicht auf den tropischen Garten und den Strand.

Le Manoir is gevestigd in een voormalig herenhuis uit de 18e eeuw en biedt kamers met een traditionele inrichting en airconditioning.
Das Hotel Le Manoir empfängt Sie in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Het is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1683 en beschikt over een traditionele inrichting met houten panelen.
Das Restaurant befindet sich in einem Fachwerkhaus aus dem Jahr 1683 und besticht durch seine traditionelle Einrichtung mit viel Holz.