Vertaling van "torent hoog boven het " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw van het driesterrenhotel Mercure Kongress Chemnitz torent hoog boven de omringende gebouwen uit en is op grote afstand zichtbaar.
Weithin sichtbar erhebt sich unser 3-Sterne Superior Mercure Hotel Kongress Chemnitz in die Höhe.

The Gardens Hotel Residences - St. Giles Grand Hotel torent hoog boven Mid Valley uit en beschikt over elegante accommodaties boven het populaire winkelcentrum Gardens Mall.
Das The Gardens Hotel Residences - St. Giles Grand Hotel empfängt Sie in imposanter Lage im Viertel Mid Valley City und bietet Ihnen elegante Unterkünfte über dem Einkaufsparadies Gardens Mall.

Het Danubius Hotel Budapest torent hoog boven de stad uit en ligt in een groene woonwijk aan de voet van de heuvel van Boeda, in de buurt van het Koninklijk Kasteel. Het biedt een adembenemend panoramisch uitzicht over de stad.
Das hoch über der Stadt in einer grünen Wohngegend am Fuße der Budaer Hügel unweit des Burgviertels gelegene Danubius Hotel Budapest besticht mit einer atemberaubenden Panoramaaussicht auf die Stadt.

Het moderne en statige 5-sterrenhotel Istana Kuala Lumpur City Centre torent hoog boven het stadscentrum van Kuala Lumpur uit. Dit gastenverblijf ligt op slechts 5 minuten wandelafstand van het winkelcentrum Bukit Bintang.
Oberhalb des Stadtzentrums von Kuala Lumpur begrüßt Sie das moderne und elegante 5-Sterne-Hotel Istana. Zum Einkaufsviertel Bukit Bintang gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß.

Het hotel torent hoog boven de Victoria Harbour uit en heeft 5 restaurants. OZONE is 's werelds hoogste bar.
Hoch über dem Victoria Harbour erwarten Sie 5 Restaurant und das OZONE, die höchste Bar der Welt.

Le Royal torent hoog boven Amman uit en biedt plaats aan een luxe winkelcentrum van 3 verdiepingen. De spa beschikt over panoramische fitnessruimtes, een modderkamer en een kapsalon.
Das Le Royal liegt hoch über Amman und beherbergt ein luxuriöses 3-stöckiges Einkaufszentrum.

Geniet hoog boven de daken van Chemnitz van een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten in het Panorama restaurant.
Über den Dächern von Chemnitz verwöhnen wir Sie im Panorama -Restaurant mit regionalen und internationalen Spezialitäten.

Het Sofitel Casablanca met 24 verdiepingen ligt in het hart van het zakendistrict in het stadscentrum tegenover de Hassan II moskee, die hoog boven de witte stad uittorent.
Das 24-stöckige Hotel Sofitel Casablanca befindet sich gegenüber der Moschee Hassan II. , im Herzen des Geschäftsviertels im Stadtzentrum und erhebt sich hoch über die weiße Stadt.

Hoog boven Chemnitz op de 26e verdieping serveert het restaurant Panorama een heerlijk menu vol regionale en internationale specialiteiten.
Hoch über Chemnitz, in der 26. Etage unseres Hotels, verwöhnen wir Sie im Panorama Restaurant mit regionalen und internationalen Spezialitäten.