Traduction de «geniet hoog » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet hoog boven de daken van Chemnitz van een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten in het Panorama restaurant.
Über den Dächern von Chemnitz verwöhnen wir Sie im Panorama -Restaurant mit regionalen und internationalen Spezialitäten.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in de schaduw van een boom. Geniet ook van het prachtige uitzicht op het water en de omliggende kliffen. Deze kliffen zijn ongeveer 250 meter hoog.
Genießen Sie Ihr Frühstück unter einem Schatten spendenden Baum und bewundern Sie die atemberaubende Aussicht auf das Meer und die umliegenden, etwa 250 Meter hohen Klippen.

Het restaurant heeft een hoog plafond en indrukwekkende kroonluchters. Kies uit smakelijke, traditionele Armeense en internationale gerechten en geniet van een brede selectie wijnen. Het hotel beschikt over een vergaderruimte met moderne audio- en videofaciliteiten. Hier kunt u zakelijke en persoonlijke aangelegenheden organiseren.
Der Konferenzraum mit moderner audio-visueller Technik bietet den geeigneten Rahmen für private und geschäftliche Anlässe.

Dit hotel geniet een hoog aanzien, mede dankzij de 2 gerenommeerde restaurants (1 met een terras in de idyllische tuin), een gezellige bar en een nachtclub voor uitsluitend leden.
2 berühmte Restaurants, eins mit einer Terrasse im idyllischen Garten, eine einladende Bar sowie ein Nachtclub nur für Mitglieder tragen zum Ruhm des Baur au Lac bei.

Geniet aan het einde van een welbestede dag in de buitenlucht van de rust rond het hotel, gelegen in de bossen hoog boven op een zonnige berghelling op het zuiden.
Nach einem langen Tag entspannen Sie in sonniger Lage, hoch auf einem Südhang, umgeben von Wäldern.

Geniet van de intieme, gezellige ambiance van dit authentieke grachtenpand met hoog plafond en authentieke kenmerken.
Genießen Sie die Gemütlichkeit diese typischen Kanalhauses mit hohen Decken und originalen Stilelementen.

Geniet bij Inn at Lost Creek van de goede locatie in Mountain Village. dit romantische hotel in Telluride ligt ook hoog in de bergen en biedt designer toiletartikelen op de kamers aan.
Das Inn at Lost Creek befindet sich in Mountain Village in idealer Lage, denn dieses Hotel im romantischen Stil in Telluride (Mountain Village) bietet in allen Zimmern Designer-Toilettenartikel.

Geniet van een diner in een restaurant dat uitkijkt op het zwembad en profiteer van een buitenzwembad en gratis ontbijt wanneer je in Hotel Villa Paradiso dell'Etna verblijft, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Etna (San Giovanni la Punta), hoog in de bergen.
Das Hotel Villa Paradiso dell'Etna befindet sich in San Giovanni la Punta von Sizilien.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Schulenberg im Oberharz zijn! AKZENT Sporthotel Schulenberg ligt hoog in de bergen en dankzij luxe beddengoed op de kamer, outdoor tennisbanen en gratis ontbijt is het een geweldige keuze. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Schulenberg im Oberharz, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Dann ist das 3-Sterne-Sporthotel Schulenberg in Schulenberg im Oberharz, nahe der Skipisten und Loipen und nicht weit von Goslar entfernt, das richtige Hotel für Sie!

Hotel Maximilian, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis WiFi aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarontspannende hotels in Ehenbichl. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Ehenbichl, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Am Fuße der Burg Ehrenberg begrüßt Sie dieses mit 3 Sternen ausgezeichnete Boutique-Hotel, 2 km von Reutte entfernt.