Traduction de «uit en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel uit 1926 heeft 171 kamers, een café en een bar.
Das 1926 erbaute ibis Styles Kingsgate Hotel verfügt über 171 Zimmer, ein Café und eine Bar.

Novotel hotel Salvador Hangar heeft een gunstige ligging voor zakenreizigers, met gemakkelijke toegang tot de fraaiste stranden van de baai. Het hotel maakt deel uit van een complex bestaande uit kantoren, consultancybedrijven, banken en openbare pleinen.
Das Hotel Novotel Salvador Hangar verfügt über eine hervorragende Lage für Geschäftsreisen und beste Anbindung an die schönsten Strände der Bucht. Es ist Teil einer Anlage, die aus Büros, Beratungsunternehmen, Banken und öffentlichen Plätzen besteht.

Het hotel beschikt over een bar waar u de keuze heeft uit verschillende drankjes en snacks.
Die Hotelbar bietet eine große Auswahl an Getränken und Snacks.

Het Pullman Madrid Airport Feria heeft 179 kamers waarbij gasten kunnen kiezen uit Classic, Superior of Executive kamers of suites.
Das Pullman Madrid Airport Feria hat 179 Zimmer der Kategorien Classic, Superior und Executive sowie Suiten.

De begane grond van Mercure Hotel Amsterdam City heeft begin 2014 een totale metamorfose ondergaan en straalt de allure van Amsterdam uit.
Das Erdgeschoss des Mercure Hotels Amsterdam City wurde Anfang 2014 vollständig renoviert.

Het hotel heeft een fantastisch uitzicht over de Vieux Port en de zee nodigt uit om een uitstapje te maken (Het hotel is onderdeel van MGallery. )
Es bietet einen einzigartigen Blick auf den Vieux Port und das Meer (Das Hotel gehört zur MGallery-Kette. )

Het hotel heeft gratis WiFi in alle ruime, geluiddichte kamers met airconditioning en nodigt u uit om te ontspannen tijdens uw zakenverblijf of vakantie met uw gezin te midden van de kastelen van de Loire-streek.
Mit kostenlosem WIFI in all seinen geräumigen, schallisolierten und klimatisierten Zimmern lädt Sie das Hotel während Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Familienurlaubs inmitten der Schlösser der Loire-Region zum Entspannen ein.

Het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Eschborn Ost heeft 224 kamers met gratis WiFi en kijkt uit over de skyline van Frankfurt.
Das 4-Sterne Superior Mercure Hotel Frankfurt Eschborn Ost hat 224 Zimmer mit kostenlosem Wifi-und Ausblick auf die Frankfurter Skyline.

Het hotel kijkt uit over het Lac d'Uzurat en heeft een restaurant met uitzicht op het zwembad en het meer, een bar en 6 kamers voor vergaderingen en seminars.
Das Hotel liegt mit Blick auf den Lac d'Uzurat und verfügt über ein Restaurant mit Blick auf den Pool sowie den See, eine Bar und 6 Tagungsräume für Tagungen oder Seminare.

Het hotel heeft 119 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar, een patio, een parkeergarage en een conferentiecentrum bestaande uit een auditorium met 410 stoelen en 11 vergaderzalen.
Das Hotel verfügt über 119 klimatisierte Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, eine Terrasse, einen Parkplatz und ein Kongresszentrum mit einem Auditorium, das bis zu 410 Personen fasst, sowie 11 Tagungsräumen.