Traduction de «topkapi in istanboel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barcelo Eresin Topkapi in Istanboel biedt 5-sterrenaccommodatie in de wijk Fatih.
Das Barcelo Topkapi bietet 5-Sterne-Unterkünfte im Istanbuler Stadtteil Fatih.

Ramada Istanbul Grand Bazaar ligt op slechts 2,5 km van de beroemdste attracties van Istanboel, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Das Ramada Istanbul Grand Bazaar befindet sich nur 2,5 km von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls wie der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het Grand Anka Hotel bevindt zich op 3 km van de historische wijk Sultanahmet in Istanboel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Grand Anka Hotel liegt 3 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt, wo Sie auch den Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia besichtigen können.

Hotel Sapphire is gebouwd in een klassiek Osmaanse stijl en ligt op 500 meter van het Topkapi-paleis in de wijk Sultanahmet van Istanboel.
Etwa 500 m vom Topkapi-Palast entfernt im Istanbuler Stadtteil Sultanahmet begrüßt Sie das Sapphire, ein Hotel im klassisch osmanischen Stil.

Het klassiek Osmaanse Sirkeci Park Hotel ligt in het historische hart van Istanboel, op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Dieses Hotel im klassischen osmanischen Stil erwartet Sie im historischen Herzen von Istanbul, nur 5 Gehminuten von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het Neorion Hotel - Sirkeci Group ligt in het oude centrum van Istanboel, op loopafstand van de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
In der Altstadt von Istanbul empfängt Sie dieses Hotel nur wenige Gehminuten von der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Dit hotel is gelegen in de oude binnenstad van Istanboel, vlak bij de Blauwe Moskee, het Topkapi Paleis en de Grand Bazaar.
Das Hotel erwartet Sie in der Altstadt von Istanbul, wenige Schritte von der Blauen Moschee, dem Palast Topkapi und dem Großen Basar entfernt.

Courtyard By Marriott Istanbul International Airport bevindt zich op 20 km afstand van het oude centrum van Istanboel waar u het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee kunt bezichtigen.
Das Courtyard By Marriott Istanbul ist 20 km vom historischen Bezirk Istanbuls entfernt, wo Sie den Topkapi Palast, das Museum Hagia Sophia und die Blaue Moschee besichtigen können.

Met de auto bent u in 15 minuten in het historische centrum van Istanboel, waar u kunt genieten van het Topkapi-paleis, de Grote Bazaar en de Blauwe Moskee.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel das historische Viertel Istanbuls mit dem Topkapi-Palast, dem Großen Basar und der Blauen Moschee.

De meest bekende bezienswaardigheden in Istanboel, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis, liggen op een paar minuten lopen van het hotel.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls, wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und der Topkapı-Palast, erwarten Sie in wenigen Gehminuten Entfernung vom Hotel.