Traduction de «toeslag geschikt voor goed » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is tegen een toeslag geschikt voor goed opgevoede honden. De kamers van Swallows Rest hebben een flatscreentelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Swallows Rest verfügen über einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör, Pralinen und täglich frisch gebackene, hausgemachte Kuchen.

Tegen een toeslag kunt u Go, Mah-jong en Shogi (Japans schaken) spelen.
Go, Mah-jong und Shogi (japanisches Schach) spielen Sie gegen einen Aufpreis.

De kamers zijn geschikt voor maximaal 4 personen (tegen een toeslag).
Die Zimmer bieten Platz für bis zu 4 Personen (gegen Aufpreis).

Ontbijtmenu's geschikt voor speciale diëten zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Auf Anfrage erhalten Sie ein Frühstück für besondere Ernährungsbedürfnisse.

Hotel Markgraf beschikt over kamers die geschikt zijn voor mensen met een lichamelijke beperking. Ze zijn voorzien van een eigen badkamer, comfortabel meubilair en draadloos internet (tegen een toeslag).
Der Bahnhof ist zudem von der Unterkunft aus bequem zu erreichen. Die barrierefreien Zimmer im Hotel Markgraf sind mit einem eigenen Bad, bequemen Möbeln und WLAN (gegen Aufpreis) ausgestattet.

Er is tegen een toeslag beveiligde privéparkeergelegenheid beschikbaar, die niet geschikt is voor grote voertuigen.
Die sicheren Privatparkplätze stehen Ihnen gegen einen Aufpreis zur Verfügung und bieten keinen Platz für große Fahrzeuge.

Het goed uitgeruste businesscentrum beschikt over vergaderzalen, een conciërge en WiFi tegen een toeslag. Parkeerservice is beschikbaar tegen een toeslag.
Das gut ausgestattete Businesscenter bietet Tagungsräume, einen Concierge-Service und WLAN-Zugang gegen eine Gebühr. Ein Parkservice steht gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.

De lichte en goed uitgeruste studio's zijn geschikt voor 2 tot maximaal 4 personen en voorzien van airconditioning. De appartementen hebben een kitchenette met een wasmachine/droger, een vaatwasser en een eetgedeelte.
Freuen Sie sich im Aramunt auf helle, gut ausgestattete, klimatisierte Studios für 2 bis 4 Personen. Die Unterkünfte sind mit einer Küchenzeile mit Waschmaschine, Trockner und Spülmaschine, einem Essbereich und einer Sitzecke mit einem Flachbild-TV und einem Doppelschlafsofa ausgestattet.

Hotel Forum ligt in de buurt van het winkelcentrum Afi Palace Mall en op slechts 800 meter van het centrum. Het biedt goed uitgeruste accommodatie in een Roemeense stijl en het is geschikt voor zowel individuele toeristen als groepen.
Das Hotel Forum begrüßt Sie in der Nähe des Einkaufszentrums AFI Palace Cotroceni und nur 800 m vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete, im rumänischen Stil dekorierte Unterkünfte, die sowohl für Einzelreisende als auch für Gruppen geeignet sind.

Het openbaar vervoer is goed bereikbaar en daardoor is het Ruta zeer geschikt voor backpackers of gasten die een goedkopere verblijfplaats zoeken.
Das Ruta mit seiner guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel eignet sich gut für Rucksacktouristen und preisbewusste Reisende.