Traduction de «tijdens het ontbijt een scala » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert tijdens het ontbijt een scala aan Amerikaanse gerechten.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an amerikanischen Speisen zum Frühstück.

Het restaurant van het hotel serveert een scala aan Indonesische, Japanse en westerse specialiteiten tijdens het ontbijt, de lunch en het diner.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen verwöhnt Sie das hauseigene Restaurant mit einer Auswahl an indonesischen, japanischen und westlichen Spezialitäten.

Het buffetrestaurant van het Fañabé Resort serveert een scala aan internationale gerechten en biedt kookshows tijdens het ontbijt en het diner.
Das Buffetrestaurant im Fañabé Resort serviert eine Auswahl an internationalen Gerichten und bietet Kochshows zum Frühstück und Abendessen.

Het jonge personeel is tijdens het in- en uitchecken en tijdens het ontbijt in de accommodatie aanwezig.
Die jungen Mitarbeiter stehen Ihnen beim Check-in und Check-out sowie beim Frühstück in der Unterkunft zur Verfügung.

Tijdens het ontbijt kunt u rustig een krant lezen die u bij het ontbijt krijgt.
Genießen Sie Ihr Frühstück und lesen Sie währenddessen in den ausliegenden Zeitungen.

Gasten kunnen tijdens het ontbijt genieten van het uitzicht op het buitenzwembad. Het ontbijt bestaat uit vers fruit, gebakjes en broodjes.
Genießen Sie zum Frühstück frisches Obst, Kuchen und Brötchen bei einer Aussicht auf den Außenpool.

Tijdens het ontbijt kunt u elke dag genieten van het uitzicht op de tuinen. Voor het ontbijt worden eieren gebruikt van de eigen kippen van The Railway Cottage.
Im Railway Cottage frühstücken Sie jeden Tag mit Blick auf den Garten.

U kunt tijdens het ontbijt een krant lezen, en na het ontbijt ontspannen in de lounge met lederen sofa's en een flatscreen-tv.
Nach dem Frühstück können Sie in der Lounge, die mit Ledersofas und einem Flachbild-TV ausgestattet ist, entspannen.

U kunt elke dag genieten van een á-la-carte-ontbijt, dat in de landschapstuin bij het 9m lange zwembad geserveerd wordt. Tijdens het ontbijt kunt u het uitzicht op Table Mountain National Park bewonderen.
Ein À-la-carte-Frühstück wird Ihnen täglich in den angelegten Gärten neben dem 9 m langen Pool mit Blick auf den Tafelberg-Nationalpark serviert.

Ontbijt en halfpension maaltijden zijn verkrijgbaar in het appartementencomplex Lagos de Fañabe, dat op 300 meter afstand ligt, en u kunt tijdens het ontbijt en diner kijken hoe er wordt gekookt.
Im 300 m entfernten Apartment-Komplex Lagos de Fañabe sind Frühstück und Halbpension verfügbar.