Traduction de «tijdens een diner in mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Na een succesvolle werkdag kunt u 's avonds ontspannen tijdens een diner in mediterrane stijl in het restaurant van het hotel of een verfrissend, revitaliserend drankje drinken in de hotelbar.
Nach einem erfolgreichen Arbeitstag gönnen Sie sich im Restaurant mediterran angehauchte Speisen oder einen erfrischenden Drink an der Hotelbar.

Het ontbijt is een buffet en het restaurant serveert mediterrane gerechten en lokale specialiteiten tijdens het diner.
Am Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet und zum Abendessen werden im Restaurant lokale Spezialitäten serviert.

Er wordt een Amerikaans ontbijt geserveerd in het Brasas Restaurant. U kunt hier tijdens het diner ook terecht voor Caribische en mediterrane gerechten.
Genießen Sie ein amerikanisches Frühstück im Brasas Restaurant, das karibische und mediterrane Gerichte zum Abendessen serviert.

In restaurant Waroeng Bule kunt u tijdens een diner met Indonesische en mediterrane specialiteiten genieten van de koele zeebries en het prachtige uitzicht.
Lassen Sie sich im Restaurant Waroeng Bule indonesische und mediterrane Spezialitäten schmecken, begleitet von einer frischen Meeresbrise und einem atemberaubenden Blick.

Hier kunt u even heerlijk ontspannen. Tijdens het diner worden er mediterrane en internationale gerechten geserveerd.
Zum Abendessen werden mediterrane und internationale Gerichte serviert.

Op weekavonden worden tijdens het diner mediterrane gerechten geserveerd (uitgezonderd feestdagen).
Es bietet unter der Woche (außer an Feiertagen) mediterrane Küche zum Abendessen an.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Hôtel de la Marine serveert traditionele gerechten tijdens de lunch van maandag tot en met vrijdag en tijdens het diner van maandag tot en met donderdag.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hôtel de la Marine serviert von Montag bis Freitag Mittag sowie von Montag bis Donnerstag Abend traditionelle Küche.

Ristorante Regina Margherita serveert elke ochtens een ontbijtbuffet en is geopend voor andere maaltijden. Tijdens de lunch biedt het een 3-gangenmenu en tijdens het diner een 4-gangenmenu.
Das Ristorante Regina Margherita serviert Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet. Hier genießen Sie auch andere Mahlzeiten, darunter ein 3-Gänge-Menü zum Mittagessen und ein 4-Gänge-Menü zum Abendessen.

In het restaurant van het hotel worden zowel tijdens de lunch als tijdens het diner maaltijden geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert Mittag- und Abendessen.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.