Vertaling van "thermisch dorp " (Nederlands → Duits) :

Hotel Val D'Este ligt in Saint-Gervais-Les-Bains, een thermisch dorp en een ski- en zomerverblijf in Haute Savoie, regio Rhône-Alpes.
Das Hotel Val D'este begrüßt Sie in Saint-Gervais-Les-Bains, einem Wintersport- und Sommerferienort in Haute Savoie, Region Rhône-Alpes, und ein Thermalbad.

Op 1,5 km van deze BB ligt het dorp Les Vans, dat een traditionele zaterdagse markt heeft. De thermische baden van Vals-les-Bains bevinden zich op 43 km afstand.
Das Dorf Les Vans mit dem traditionellen Markt am Samstag liegt 1,5 km von diesem Bed Breakfast entfernt. Die Thermalbäder von Vals-les-Bains erreichen Sie nach 43 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz am Hotel kostenfrei ab.

Het is 8 maanden per jaar mooi weer en enkele van de attracties in deze speciale, bekende bestemming zijn de thermische baden, de modderbaden, en het dorp zelf.
Zu den Vorzügen dieses bekannten Ortes zählen unter anderem die Thermen und die Schlammbäder. Nicht zuletzt profitieren Sie hier 8 Monate im Jahr vom schönen Wetter.

Net buiten het dorp vindt u een thermisch zwembad met spafaciliteiten en een bubbelbad die direct bij het hotel reserveren zijn.
Am Dorfrand befindet sich ein Thermalbad mit Wellnesseinrichtungen und einem Whirlpool, die Sie direkt im Hotel buchen können.

Maison Christina ligt aan de oever van de rivier die door de thermische spa van het dorp Rennes-les-Bains loopt.
Das Maison Christina erwartet Sie am Ufer des Flusses, der das Thermalbad Rennes-les-Bains durchfließt.