Traduction de «thermen aquadome en profiteert » (Néerlandais → Allemand) :

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de bussen en verschillende kabelbanen. U heeft bovendien eenmalig gratis toegang tot de thermen Aquadome en profiteert van vele andere voordelen.
Sie berechtigt zur kostenlosen Nutzung der Busse und mehrerer Seilbahnen und umfasst einen kostenfreien Eintritt ins Erlebnisbad Aquadome sowie viele weitere Vorteile.

De thermen Aquadome zijn met de auto in 20 minuten te bereiken en het is 35 minuten rijden naar Area 47.
Zum Thermal- und Wellnesszentrum Aquadome gelangen Sie nach 20 Fahrminuten und zur Area 47 nach 35 Fahrminuten.

Van 31 mei tot 12 oktober 2014 profiteert u van de gastenpas Ötztal Premium. Deze pas biedt gratis gebruik van kabelbanen en het openbaar vervoer in het gebied, gratis toegang tot alle binnen- en buitenzwembaden en het Ötzidorf Museum. Ook inbegrepen is 1 keer gratis toegang tot het avonturenpark Area 47 en de thermale spa Aquadome.
Von 31. Mai 2014 bis zum 12. Oktober 2014 profitieren Sie von der Ötztal Premium Card, mit der Sie die Seilbahnen und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen können und kostenlosen Eintritt in alle Hallenbäder und Freibäder sowie in das Museum Ötzi-Dorf genießen. Zudem ist jeweils 1 kostenfreier Eintritt in den Abenteuerpark Area 47 und das Thermalbad Aqua Dome enthalten.

Met de auto bent u in 15 minuten in Längenfeld, waar u de Aquadome Thermen kunt bezoeken.
Besuchen Sie das Thermalbad Aquadome in Längenfeld, das Sie mit dem Auto in 15 Minuten erreichen.

Apartment Isak ligt in Umhausen in het Ötztal. Dit grote, moderne appartement bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het Aquadome Spa Centre, waar u profiteert van 10% korting.
Dieses große und moderne Apartment erwartet Sie in Umhausen im Ötztal, nur 10 Fahrminuten vom Wellnesscenter Aquadome entfernt, wo Sie eine Ermäßigung von 10 % genießen.

Van 7 maart tot 6 april 2014 profiteert u van een gratis skipas en 50% korting op de entree tot de thermen.
Vom 07. März bis zum 06. April 2015 sind ein kostenfreier Skipass und 50 % Ermäßigung auf den Eintritt in die Thermalbäder im Preis enthalten.

U profiteert tevens van kortingen bij de thermen van Saturnia, 13 km verderop.
Darüber hinaus genießen Sie Ermäßigungen in den 13 km entfernten Thermalbädern von Saturnia.

U wandelt in 10 minuten naar de thermen van het Aqua Dome, waar u als gast van dit hotel profiteert van korting.
Die Aqua Dome Therme, in der Sie als Gast des Simoner Apart eine Ermäßigung erhalten, erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.