Traduction de «waar u profiteert » (Néerlandais → Allemand) :

In 6 minuten rijden bereikt u de nabijgelegen golfbaan waar u profiteert van 20% korting.
Auf dem nahe gelegenen Golfplatz (6 Fahrminuten entfernt) erhalten Sie als Gast des Apart-Elisabeth 20% Rabatt.

Alle accommodaties liggen dicht bij cafés en restaurants, waar u profiteert van speciale tarieven.
Alle Apartments befinden sich in der Nähe von Cafés und Restaurants, in denen Sie als Gast Sonderpreise erhalten.

De Millstättersee ligt op 8 minuten lopen van het hotel waar u profiteert van gratis toegang tot het openbare strand en de zwemzone.
Den Millstätter See erreichen Sie nach 8 Gehminuten. Dort profitieren Sie von einem kostenfreien Eintritt zum öffentlichen Strand und dem Badebereich.

Het hotel ligt ook dicht bij wellnesscentrum Terme di Lignano, waar u profiteert van kortingen.
Sie wohnen außerdem nahe dem Thermalbad Terme di Ligano, in dem Sie von einer Ermäßigung profitieren.

Apartment Isak ligt in Umhausen in het Ötztal. Dit grote, moderne appartement bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het Aquadome Spa Centre, waar u profiteert van 10% korting.
Dieses große und moderne Apartment erwartet Sie in Umhausen im Ötztal, nur 10 Fahrminuten vom Wellnesscenter Aquadome entfernt, wo Sie eine Ermäßigung von 10 % genießen.

Hotel Il Baronetto bevindt zich op slechts 800 meter van treinstation San Marco Argentano en op 400 meter van een strand waar u profiteert van korting.
Darüber hinaus trennen Sie nur 800 m vom Bahnhof San Marco Argentano.

Albergo Ristorante Leon d'Oro is een jugendstilgebouw in Noventa di Piave. Het ligt op 500 meter van zowel de snelweg A4 als de Veneto Designer Outlet, waar u profiteert van speciale kortingen.
Das Albergo Ristorante Leon d'Oro erwartet Sie in einem Jugendstilgebäude im Zentrum von Noventa di Piave, nur 500 m entfernt von der Autobahn A4 und dem Veneto Designer Outlet, wo Sie spezielle Ermäßigungen erhalten.

Het hotel ligt naast de golfbaan Achensee, waar u als gast profiteert van korting op de greenfee.
Am nahe gelegenen Golfplatz Achensee erhalten Sie ein Ermäßigung auf die Greenfee.

Op 10 minuten rijden met een driewieler vindt u een golfbaan waar u van speciale tarieven profiteert.
Einen Golfplatz erreichen Sie mit dem Dreirad nach 10 Minuten. Dort erhalten Sie als Hotelgast Sonderkonditionen.

Als u in een clubkamer verblijft, profiteert u van u exclusieve toegang tot de lounge Orchid Club op het dak, waar u een schitterend, panoramisch uitzicht op de skyline van de stad hebt.
Die Orchid Clublounge auf der Dachterrasse bietet einen umwerfenden Rundum-Blick auf die Skyline der Stadt und ist den Gästen der Club-Zimmer vorbehalten.