Traduction de «terras tegenover de eeuwenoude » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen in het grote restaurant (met airconditioning) of buiten op het terras tegenover de eeuwenoude olijfbomen en de oude kerk, kunt u genieten van de hoge kwaliteit van de lokale gerechten.
Probieren Sie die Qualität der typischen Speisen in einem geräumigen, klimatisierten Restaurant und in einem Essbereich im Freien vor profanen Olivenbäumen und einer alten Kirche.

Er is ook een bar waar u kunt genieten van een aperitiefje op het terras tegenover het meer.
Verweilen Sie auch auf der Terrasse gegenüber dem See bei einem Aperitif von der Bar.

U kunt ook dineren op het terras tegenover de vijver van het hotel.
Unsere Gäste können auch auf der Terrasse am Hotelteich speisen.

Het restaurant serveert traditionele en regionale specialiteiten, en het beschikt over een terras tegenover het meer van Divonne.
Das Restaurant mit einer Terrasse mit Blick auf den See Divonne serviert Ihnen traditionelle und regionale Spezialitäten.

De villa beschikt over een woonkamer met een 32-inch flatscreen-tv en een eethoek op het terras tegenover het zwembad.
Die Villa verfügt über einen Wohnbereich mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und einen Essbereich auf der Terrasse mit Poolblick.

Het lange, schaduwrijke terras tegenover de stadsmuur is de ideale plek om 's avonds een aperitiefje te nemen.
Die große schattige Terrasse gegenüber der Stadtmauer eignet sich ideal für einen Aperitif am Abend.

Tijdens de zonnige maanden worden de maaltijden op het terras tegenover het Gasthof geserveerd.
In den sonnigen Monaten können Sie die Mahlzeiten auf der Terrasse an der Vorderseite des Gasthofs oder im Schatten des Biergartens an der Rückseite genießen.

Hotel Donatello ligt in het historische centrum van Padua, tegenover de Basilica di Sant'Antonio. Het ligt ook vlak bij de eeuwenoude Orto Botanico en het Prato della Valle, een van de mooiste pleinen in Italië.
In der Altstadt von Padua erwartet Sie vor der Basilika Sant'Antonio das Hotel Donatello. Sie wohnen nahe dem alten Botanischen Garten (Orto Botanico) und dem Prato della Valle - einem der schönsten Plätze Italiens.

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Das Hotel Sonnhof begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Bäumen, neben dem Bahnhof von Bad Ischl und gegenüber der Salzkammerguttherme.

Tryp Sevilla Macarena Hotel ligt tegenover de Basiliek van de Macarena en kijkt uit op de eeuwenoude stadsmuren van Sevilla.
Gegenüber der Basilika Macarena begrüßt Sie das Tryp Sevilla Macarena Hotel mit Blick auf die historischen Stadtmauern von Sevilla.