Traduction de «tegenover het treinstation bernina » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Sport Raselli huist in een gebouw uit 1856 en wordt al 4 generaties lang door een familie beheerd. Het is gelegen in het centrum van Le Prese, in de vallei Valposchiavo, tegenover het treinstation Bernina van de spoorlijn Rhätische Bahn (die vermeldt staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO). Het is 200 meter naar het meer van Poschiavo.
In einem Gebäude aus dem Jahre 1856 begrüßt Sie das Albergo Sport Raselli im Zentrum von Le Prese im Puschlav-Tal. Es befindet sich gegenüber dem Bahnhof der Berninabahn (UNESCO-Weltkulturerbe), 200 m vom Lago di Poschiavo entfernt und wird schon seit 4 Generationen von einer Familie geführt.

Het mooie Hotel Bernina ligt tegenover het treinstation van Tirano.
Gegenüber dem Bahnhof Tirano erwartet Sie das Charming Hotel Bernina.

Het Gasthaus Hotel Berninahaus ligt naast het treinstation Bernina Suot aan de Rhätische Bahn, die door de UNESCO beschermd is.
Das Gasthaus Hotel Berninahaus befindet sich neben dem Bahnhof Bernina Suot der UNESCO-geschützten Rhätischen Bahn.

Dit moderne 3-sterrenhotel en -hostel in de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain bevindt zich tegenover het treinstation Warschauer Strasse.
Gegenüber der Haltestelle Warschauer Straße erwartet Sie das moderne 3-Sterne-Hotel und Hostel im angesagten Berliner Bezirk Friedrichshain.

The Longboat Hotel ligt in de marktstad Penzance, recht tegenover het treinstation van Penzance en op 5 minuten lopen van het strand.
Das Longboat Hotel liegt in der Marktgemeinde Penzance, direkt gegenüber dem Bahnhof Penzance und 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Grand Hotel de Flandre is gevestigd in een karakteristiek pand in het stadscentrum en ligt tegenover het treinstation van Namen.
Das Grand Hotel de Flandre befindet sich in einem charakteristischen Gebäude in der Innenstadt, gegenüber dem Bahnhof von Namur.

Hotel de la Gare ligt tegenover het treinstation van Périgueux, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad, de kathedraal Saint-Front en het museum van kunst en archeologie van Périgord.
Das Hôtel de la Gare befindet sich gegenüber dem Bahnhof Facing Périgueux. Außerdem wohnen Sie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum, der Kathedrale Saint-Front sowie dem Kunst- und Archäologiemuseum Périgord entfernt.

Het Golden Park Hotel is centraal gelegen in het hart van het zakelijke district van Boedapest, en ligt dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden en tegenover het treinstation Oost (Keleti pályaudvar).
Das Golden Park Hotel liegt mitten im Geschäftsviertel von Budapest, in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und direkt gegenüber dem Ostbahnhof (Keleti pályaudvar).

Jugendherberge Köln-Deutz heeft een gunstige ligging tegenover het treinstation Köln-Deutz en op 10 minuten lopen van de Lanxess Arena.
Die Jugendherberge Köln-Deutz überzeugt mit ihrer günstigen Lage gegenüber dem Bahnhof Köln-Deutz. Die Lanxess Arena erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het Park Inn by Radisson Brussels Midi combineert moderne kamers, een fitnessruimte en een restaurant grill met een ideale locatie tegenover het treinstation Brussel-Zuid.
Im Park Inn Brussels Midi erwarten Sie moderne Zimmer, ein Fitnessraum und ein Restaurant mit Grill in idealer Lage gegenüber dem Südbahnhof von Brüssel.