Traduction de «tegenover het openbare strand in castiglione » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kinda ligt tegenover het openbare strand in Castiglione della Pescaia, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Kinda liegt an einem öffentlichen Strand in Castiglione della Pescaia und nur 5 Gehminuten von der Stadtmitte entfernt.

Het 4-sterrenhotel ligt tegenover het openbare strand Pham Van Dong en biedt gratis WiFi.
Der öffentliche Strand Pham Van Dong liegt direkt gegenüber dem 4-Sterne-Hotel, das Sie mit kostenfreiem WLAN empfängt.

Het Corvin Hotel ligt tegenover het openbare strand Thuy Van Beach, en biedt goed ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Corvin Hotel mit seinen gut ausgestatteten Zimmern und kostenlosem WLAN befindet sich genau gegenüber dem Strand Thuy Van Public Beach.

Thanh Xuan Guest House gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid op een centrale plek op het eiland Con Dao, tegenover het openbare strand An Hai.
Im Zentrum der Insel Con Dao, direkt gegenüber dem öffentlichen Strand An Hai, begrüßt Sie das Thanh Xuan Guest House mit kostenlosen Privatparkplätzen und WLAN.

Hotel Artide ligt aan de boulevard in de wijk Rivazzurra in Rimini, direct tegenover het openbare strand.
Das Hotel Artide erwartet Sie an der Strandpromenade in Riminis Stadtteil Rivazzurra, direkt vor dem öffentlichen Strand.

Hotel Ariston wordt door een familie beheerd en biedt uniek ingerichte kamers in klassieke stijl, een zoet en hartig ontbijtbuffet en een bar. Het hotel ligt direct aan de boulevard van Valverde en tegenover het openbare strand Tamerici.
Das familiengeführte Hotel Ariston liegt direkt an der Promenade von Valverde, gegenüber dem öffentlichen Strand Tamerici. Es bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer im klassischen Stil, ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen und eine Bar.

Camping Village Santapomata biedt accommodaties in Roccamare, op 10 minuten rijden van Castiglione della Pescaia. Het biedt rechtstreekse toegang tot het openbare strand en een tuin.
Das Camping Village Santapomata bietet Ihnen direkten Zugang zum öffentlichen Strand und zu einem Garten. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft in der Gemeinde Roccamare in 10 Autominuten Entfernung von der Stadt Castiglione della Pescaia.

Eden Park wordt omringd door hoge pijnbomen en ligt aan de kust van Salento, tegenover het gratis, openbare strand.
Das von hohen Kiefern umgebene Eden Park liegt an der Salento Küste, nur einen kurzen Spaziergang über die Straße vom kostenfreien öffentlichen Strand entfernt.

Hotel Ambasciatori ligt tegenover het gratis openbare strand, in het centrum van Ischia.
Das Hotel Ambasciatori liegt im Zentrum von Ischia, direkt gegenüber dem kostenfreien öffentlichen Strand und bietet einen Panoramablick auf den Golf von Neapel.

Vessel Hotel Campana Okinawa ligt recht tegenover het prachtige strand Sunset Beach, en beschikt over ruime kamers met een balkon en grote openbare baden die uitkijken over de helderblauwe oceaan.
Das Vessel Hotel Campana Okinawa begrüßt Sie direkt am wunderschönen Sunset Beach mit geräumigen Zimmern mit einem Balkon sowie großen öffentlichen Bädern mit Aussicht über das klare, blaue Meer.