Vertaling van "tegenover het landgoed de beroemde " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 1 km afstand vindt u op de lagere klippen tegenover het landgoed de beroemde golfclub van Étretat.
Nur 1 km entfernt, auf der gegenüberliegenden Seite der Unterkunft, befindet sich der beliebte Golfplatz Etretat auf den niedriger gelegenen Klippen.

De diverse gemeubileerde terrassen bieden een prachtig uitzicht op de riviermonding van Weir, tegenover het restaurant Moran's Oyster Cottage. Weir Haven ligt dichtbij het rustige dorpje Clarenbridge, dat beroemd om zijn Oyster Festival, en ligt op slechts 5 minuten rijden van Moran's Oyster Cottage, een van de meest beroemde kreeft- en oesterbars in Ierland.
Sie wohnen nahe dem ruhigen Dorf Clarinbridge, das für sein Austernfestival bekannt ist. Vom Weir Haven erreichen Sie außerdem in nur 5 Fahrminuten das Moran's Oyster Cottage, eine der berühmtesten Hummer- und Austernbars Irlands.

Hôtel des Moulins ligt in Allauch, op een landgoed van 1600 m² op de hoogvlakten van het district Enco-de-Botte, tegenover de heuvels van Pagnol.
Dieses Hotel in Allauch liegt auf einem 1.600 m² großen Gelände auf den Höhen des Enco-de-Botte. Hier wohnen Sie gegenüber den Hügeln von Pagnol in einer schönen ländlichen Umgebung.

Dit uitgebreid gerenoveerd hotel in Burghausen biedt elegante kamers en ligt op een groot landgoed tegenover het grootste kasteel van Europa.
In einem großen Anwesen befindet sich dieses schöne Hotel direkt vor der längsten Burganlage Europas und bietet elegante Zimmer.

Het beroemde landgoed Quinta da Regaleira en het treinstation van Sintra liggen op 15 minuten lopen van het hotel.
Das berühmte Anwesen Quinta da Regaleira und den Bahnhof Sintra erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het hotel is geïnspireerd door de beroemde 15e eeuwse godshuizen van Ewelme, in Oxfordshire, en combineert de traditionele charme van een Victoriaans landgoed met een moderne 21e-eeuwse inrichting.
Inspiriert von den berühmten Almshouses aus dem 15. Jahrhundert in Ewelme in Oxfordshire, verbindet das Hotel den Charme eines traditionellen viktorianischen Anwesens mit dem modernen Design des 21. Jahrhunderts.

The Kings Arms wordt omgeven door cultureel erfgoed: het grenst aan de beroemde doolhof van Hampton Court en biedt gemakkelijk toegang tot het landgoed van het paleis en Bushey Park.
Das The Kings Arms grenzt an das berühmte Labyrinth von Hampton Court, bietet einfachen Zugang zum Schlosspark und zum Bushey Park, und ist damit von bedeutendem Erbe umgeben.

Apartments Lovac Azurina is gevestigd op een groot landgoed op 250 meter van het beroemde strand Velika Plaža. Het beschikt over een groene tuin en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Bed Breakfast Lovac liegt auf einem großen Grundstück, nur 250 m vom berühmten Strand Velika Plaža entfernt. Es bietet Ihnen einen grünen Innenhof sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het uitgestrekte en mooie landgoed Burghley met het beroemde Burghley House, ligt op minder dan 5 minuten loopafstand.
Das weitläufige und schöne Landgut Burghley Estate, Heimat des berühmten Burghley House, liegt weniger als 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Den nächsten U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten und fahren von dort nur 4 Stationen zur Plaza de Catalunya.