Vertaling van "tegenover de tuin " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt recht tegenover de tuin Jardin Albert 1er, in het park Promenade du Paillon.
Das Hotel befindet sich direkt gegenüber des Jardin Albert 1er im Park Promenade du Paillon.

Casa Huéspedes Sonne ligt op een unieke locatie in het centrum van Madrid, tegenover de tuin Sabatini en het Koninklijk Paleis.
In privilegierter Lage im Zentrum von Madrid begrüßt Sie das Casa Huéspedes Sonne direkt gegenüber von den Sabatini-Gärten und dem Königspalast.

Hotel Jane Sbile ligt tegenover de Jnane Sbile-tuin in Fes en beschikt over een stoombad, een tuin, een terras en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Jane Sbile befindet sich vor dem Garten Jnane Sbile in Fes und bietet ein Dampfbad, einen Garten, eine Terrasse und eine 24-Stunden-Rezeption.

Gasten kunnen ontspannen in een lounge met een open haard of tot rust komen op het terras in de tuin.Tegenover het Posada Araceli vindt u een speelplaats voor kinderen.
Freuen Sie sich auf eine Lounge mit Kamin, Entspannung auf der Gartenterrasse und einen Kinderspielplatz vor dem Posada Araceli.

Luxury Apartments Zana heeft een grote tuin van 2.000 m2 en ligt direct tegenover het Diklo strand. Het biedt appartementen met airconditioning, balkons en uitzicht op de Adriatische Zee.
Umgeben von einem 2.000 m² großen Garten und direkt gegenüber vom Strand von Diklo wohnen Sie im luxuriösen Zana in klimatisierten Apartments mit Balkon und Adriablick.

De herberg ligt tegenover de Higashi Hongan-ji-tempel, en op 4 minuten lopen van de Shosei-en-tuin.
Der Gasthof liegt direkt auf der anderen Straßenseite des Tempels Higashi Hongan-ji und den Garten Shosei-en erreichen Sie nach einem 4-minütigen Spaziergang.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

De Waterfront Motor Inn ligt tegenover het strand van Apollo Bay en biedt verschillende accommodaties in een prachtige tuin.
Das Waterfront Motor Inn empfängt Sie gegenüber dem Strand Apollo Bay mit einer Vielzahl von Unterkünften in einem schönen Garten.

Dit hotel ligt tegenover het indrukwekkende aquaduct van Amoreira en biedt ruime kamers en een tuin met een zwembad.
Mit Blick auf das imposante Aquädukt von Amoreira erwartet Sie dieses Hotel mit geräumigen Zimmern und einem Garten mit einem Pool.

Abayomi ligt in Ilhabela tegenover het strand van Itaguassu en het beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een tuin.
Am Strand Praia do Itaguassu auf der Insel Ilhabela begrüßt Sie das Abayomi mit einem Außenpool, mit einem Fitnessraum und mit einem Gartenbereich.