Vertaling van "ligt recht tegenover de tuin " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt recht tegenover de tuin Jardin Albert 1er, in het park Promenade du Paillon.
Das Hotel befindet sich direkt gegenüber des Jardin Albert 1er im Park Promenade du Paillon.

De Fuxing Tunnel ligt recht tegenover het hotel, en brengt u in 10 minuten naar het uitgaansgebied en de Xintiandi-bar en Yu-tuin.
Der Fuxing-Tunnel befindet sich direkt vor dem Hotel, so dass Sie mittels dieser Verbindung nach 10 Minuten zum Kneipen- und Unterhaltungsviertel Xintiandi sowie zum chinesischen Garten Yu Garden gelangen.

Thera Incognita ligt recht tegenover het zwarte zandstrand van Perissa. Dit is een blokvormig complex met charmante studio's te midden van een tuin met geurige kruiden en bloemen.
Direkt gegenüber vom schwarzen Sandstrand von Perissa erwartet Sie der würfelförmige Komplex Thera Incognita. Hier wohnen Sie in schönen Studios inmitten eines Gartens voll duftender Blumen und Kräuter.

Dit hotel ligt recht tegenover het strand Le Dune in Porto Cesareo. Het biedt een spa, een zonneterras met een hydromassagebad en een tuin.
Direkt gegenüber dem Strand Le Dune begrüßt Sie in Porto Cesareo das Suite Hotel mit einem Spa, mit einer Sonnenterrasse mit einem Hydromassage-Swimmingpool und mit einem Garten.

Es Carrutx ligt recht tegenover de golfclub Vall D'Or en op 10 minuten rijden van het strand van Portocolom. Het beschikt over een grote tuin met een zwembad en ligstoelen.
Direkt vor dem Golfclub Vall D'Or und eine 10-minütige Fahrt vom Portocolom Beach entfernt bietet das Es Carrutx einen großen Garten mit einem Swimmingpool und Liegestühlen.

Lighthouse Keepers Inn ligt recht tegenover het strand Apollo Bay, en biedt kamers met een eigen balkon en prachtig uitzicht op de oceaan of de tuin.
Direkt gegenüber dem Strand Apollo Bay Beach erwartet Sie das Lighthouse Keepers Inn mit Zimmern mit eigenem Balkon und herrlichem Meer- oder Gartenblick.

Playa Poniente ligt recht tegenover het appartement en de luchthaven van Alicante ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Vor dem Apartment erwartet Sie der Strand Poniente. Von der Unterkunft aus fahren Sie 40 Minuten zum Flughafen Alicante.

De prachtige kust ligt op 2 minuten lopen en het winkelcentrum met gratis parkeergelegenheid ligt recht tegenover de accommodatie.
Die schöne Strandpromenade erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß und ein Einkaufszentrum mit kostenfreien Parkplätzen befindet sich direkt gegenüber der Unterkunft.

Het eiland Margaretha ligt op 3,5 km afstand en de dichtstbijzijnde bushalte, lijn 237, ligt recht tegenover het gebouw.
Von der Margareteninsel trennen Sie indes 3,5 km, während sich direkt vor dem Haus die nächstegelegene Bushaltestelle der Linie 237 befindet.

Dit wordt omsloten door een hek zodat de auto's veilig zijn. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 km afstand en de catamaran pier ligt recht tegenover de accommodatie.
Aus Sicherheitsgründen sind sie von einem Zaun umgeben. Der nächste Strand ist 1 km entfernt, und die Anlegestelle des Katamarans befindet sich direkt vor der Unterkunft.