Traduction de «suites een aangename ervaring » (Néerlandais → Allemand) :

Met een gratis warm ontbijtbuffet, een draadloze internetverbinding en on-site fitnesscentrum met overdekt zwembad, heeft u de garantie dat een verblijf in het Carson City Hampton Inn Suites een aangename ervaring zal zijn.
Morgens stärken Sie sich am kostenfreien Frühstücksbuffet mit warmen Speisen. Anschließend trainieren Sie im hoteleigenen Fitnesscenter, zu dem auch ein Innenpool gehört. Diese Vorzüge und das kostenfreie WLAN tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Carson City Hampton Inn Suites bei.

Het vriendelijke personeel, het moderne comfort en de service van hoge kwaliteit maken uw verblijf in het Hotel du Louvre tot een aangename ervaring.
Sie werden vom freundlichen Servicepersonal, dem modernen Komfort und dem hochwertigen Service im Hotel du Louvre begeistert sein.

Met gratis kajak- en fietsverhuur, eigen yogaprogramma's, iHome-spelers en 24-uursroomservice wordt elk verblijf zeker een aangename ervaring.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen ein kostenfreier Kajak- und Fahrradverleih, Yoga-Stunden auf dem Zimmer, ein iHome-Player sowie ein 24-Stunden-Zimmerservice.

De unieke service en aangename sfeer zullen uw vakantie zeker tot een bijzondere ervaring maken.
Besonderer Service und eine angenehme Atmosphäre lassen die schönsten Tage im Jahr zu einem besonderen Erlebnis werden.

Deze exclusieve suites zijn individueel ingericht om u een unieke ervaring in het hart van Fira te bezorgen.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf das Meer und den Sonnenuntergang versprechen diese exklusiven und individuell gestalteten-suiten einen einzigartigen Aufenthalt im Herzen von Fira.

Het Argentikon Luxury Suites is een indrukwekkend 16e eeuws landgoed op het eiland Chios. De ligging in een natuurlijke tuin, gecombineerd met de architectuur, zorgen voor een overweldigende ervaring.
In einem beeindruckenden Anwesen aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Suitehotel Argentikon auf der Insel Chios. Die gelungene Mischung aus natürlicher Gartenlage und imposanter Architektur sorgt für ein einzigartiges Wohnerlebnis.

Met dagelijkse groepsactiviteiten, een kinderprogramma onder deskundige begeleiding, een uitgebreide eigen spa en 's avonds live-entertainment wacht gasten van alle leeftijden een onvergetelijke ervaring in het Velas Vallarta Suite Resort.
Mit täglichen Gruppenaktivitäten, einem betreuten Kinderprogramm, dem hoteleigenen Full-Service-Spa und Liveunterhaltung in der Nacht bietet das Velas Vallarta Suite Resort allen Altersstufen ein unvergessliches Erlebnis.

Het Suite Plaza Hotel Residencial ligt in het centrum van Trujillo en biedt aangename accommodatie in de stad op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven van Trujillo.
Das Suite Plaza Hotel Residencial liegt in der Innenstadt von Trujillo. Sie wohnen mitten in der Stadt, nur 15 Fahrminuten vom Flugplatz von Trujillo entfernt.

Het Argentikon Luxury Suites ligt op Kambos, waar het warme klimaat en de lichte zeebries zorgen voor een aangename sfeer.
Freuen Sie sich auf die inspirierende und kreative Atmosphäre des Resorts. Hier wohnen Sie auf Kambos, das mit warmem Klima und leichter Meeresbrise ein besonders schönes Ambiente genießt.

Alle ruime, moderne studio's en appartementen van het Guadalpin Suites zijn ingericht met aangename crèmetinten.
Jedes der geräumigen, modernen Studios und Apartments im Guadalpin Suites ist in ansprechenden Cremetönen gestaltet.