Vertaling van "zeker een aangename " (Nederlands → Duits) :

Met gratis kajak- en fietsverhuur, eigen yogaprogramma's, iHome-spelers en 24-uursroomservice wordt elk verblijf zeker een aangename ervaring.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgen ein kostenfreier Kajak- und Fahrradverleih, Yoga-Stunden auf dem Zimmer, ein iHome-Player sowie ein 24-Stunden-Zimmerservice.

Je hebt hier zeker een aangename vakantie voor jou en je gasten. Hotelfaciliteiten Het Langley Hotel Fort Royal biedt jou en je gasten veel voorzieningen, met directe toegang tot het nabije strand, gratis ontbijtbuffet, eigen windsurffaciliteit en drie bars gelegen langs de zee (de Beach Bar, Restaurant Bar en Reception Bar).
Annehmlichkeiten des Hotels Das Langley Hotel Fort Royal versorgt Sie und Ihre Gäste mit vielen Annehmlichkeiten, einschließlich direktem Zugang zu einem nahe gelegenen Strand, kostenloses Frühstücksbuffet, Windsurfing vor Ort und drei Bars am Meeresufer (die Beach Bar, die Restaurant Bar und die Reception Bar).

De unieke service en aangename sfeer zullen uw vakantie zeker tot een bijzondere ervaring maken.
Besonderer Service und eine angenehme Atmosphäre lassen die schönsten Tage im Jahr zu einem besonderen Erlebnis werden.

Het biedt klassiek ingerichte kamers met een eigen badkamer. Sanremo staat bekend als La Citta' Dei Fiori (De Bloemenstad), hetgeen zeer zeker geldt in de aangename en bekoorlijke omgeving van het hotel.
Sanremo ist als La Città Dei Fiori (Stadt der Blumen) bekannt.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. En een stomerij/wasserijservice maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Textilreinigungsservice gewünscht? Auch dies finden Sie vor Ort.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby heeft een tv om het wachten op familie of vrienden wat aangenamer te maken.
In der Lobby verkürzt ein Fernseher auch lange Wartezeiten.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. De lobby heeft een tv om het wachten op familie of vrienden wat aangenamer te maken.
In der Lobby verkürzt ein Fernseher auch lange Wartezeiten.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. En gratis fietsen maakt je verblijf misschien net iets aangenamer.
Fahrradverleih (kostenlos) gewünscht? Auch dies finden Sie vor Ort.