Vertaling van "strand in opatija en biedt " (Nederlands → Duits) :

Villa Zsuzs ligt op slechts een steenworp afstand van een rotsachtig strand in Opatija en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Villa Zsuzs befindet sich nur wenige Schritte von einem felsigen Strand entfernt in Opatija. Sie bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Apartment Rona Opatija Superior ligt in Opatija, en biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid en een hot tub.
Das Apartment Rona Opatija Superior begrüßt Sie in Opatija und bietet Ihnen moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Whirlpool.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Villa Angiolina (400 meter) en het Lido-strand in Opatija (400 meter).
In der Umgebung können Sie die Villa Angiolina (400 m) und den Lido-Strand in Opatija (400 m) besuchen.

Het centrum en het centrale strand van Opatija liggen op loopafstand.
Das Zentrum von Opatija und der Hauptstrand der Stadt sind zu Fuß erreichbar.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van het appartement naar het strand van Opatija, het park Angiolina en het standbeeld van de maagd met de zeemeeuw.
Eine jeweils rund 15-minütige Fahrt von Ihrem Apartment bringt Sie zum Strand Opatija, zur Villa Angiolina mit ihrem großen Park und zur Statue „Mädchen mit Möwe“, dem Wahrzeichen von Opatija.

Vila Irma ligt op slechts 400 meter van het Lipovica-strand in Opatija, een stad die bekend staat om zijn elegante architectuur en het vissersdorpje Volosko.
Nur 400 m entfernt vom Strand Lipovica begrüßt Sie das Vila Irma in Opatija, bekannt für seine elegante Architektur und das Fischerdorf Volosko.

Buona Vista Apartment ligt in Opatija en biedt toegang tot een tennisbaan.
Apartman Punta Kolova in Opatija bietet Zugang zu einem Tennisplatz.

Apartment Salon ligt in een rustige wijk van Opatija en biedt een ruim terras met uitzicht op zee en barbecuefaciliteiten.
In einer ruhigen Gegend von Opatija gelegen erwarten Sie im Apartment Salon eine große Terrasse mit Meerblick und Grillmöglichkeiten.

Hotel Admiral ligt direct aan zee, net boven de boulevard van Opatija. Het biedt gratis WiFi en heeft een buiten- en een binnenzwembad met verwarmd zeewater, 2 bubbelbaden en Finse en Turkse sauna's, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das Hotel Admiral begrüßt Sie am Meer, direkt oberhalb der Küstenpromenade von Opatija. Kostenfrei erwarten Sie unter anderem WLAN, ein Außen- und ein Innenpool mit beheiztem Meerwasser, 2 Whirlpools sowie eine finnische und eine türkische Sauna.

Het indrukwekkende Remisens Premium Hotel Ambasador ligt net boven de boulevard van Opatija en biedt gratis toegang tot het Five Elements Wellness Spa Centrum met zwembaden, een fitnessruimte en een wellness-ontspanningsruimte.
Direkt an der Küstenpromenade in Opatija erwartet Sie im beeindruckenden Remisens Premium Hotel Ambasador kostenfreier Zugang zum Five Elements Wellness Spa Center mit Pools, Fitnessbereich und Spa-Relaxzone.