Vertaling van "strand en tuinen " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Silver Sands zijn van harte welkom om te genieten van het strand, de tuinen en barbecuefaciliteiten.
Genießen Sie den Strand, die Gärten und die Grillmöglichkeiten des Silver Sands.

Dit resort van 130.000 m² aan de Middellandse Zee in Belek beschikt over een eigen strand en tuinen met bloemen en palmbomen.
Dieses 130. 000 m² umfassende Resort empfängt Sie an der Mittelmeerküste von Belek mit einem eigenen Strand sowie Gärten mit Blumen und Palmen.

Met weelderige tropische tuinen, Chic Hotel Montecristi ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand en biedt gratis WiFi, een eigen restaurant en weelderige tropische tuinen.
Nur 5 Fahrminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie mit üppigen tropischen Gärten das Chic Hotel Montecristi. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei und ein Restaurant wartet vor Ort auf Ihren Besuch.

Suites aan de oceaan kijken uit op zee, zijn bereikbaar met een lift en bieden directe toegang tot het strand. Suites aan het strand hebben uitzicht op het zwembad, de visvijver en de tuinen.
Die Suiten am Meer bieten Meerblick, einen Aufzug und einen direkten Zugang zum Strand, während die Suiten am Strand durch Aussicht auf den Pool, den Fischteich und die Gartenanlage bezaubern.

Lawana Resort is aan het strand van Bo Phut gevestigd. Deze tropische accommodatie heeft een buitenzwembad, mooi aangelegde tuinen met orchideeën en een restaurant aan het strand in de buitenlucht.
Am Bophut Beach bietet das tropische Lawana Resort einen Außenpool, eine wunderschöne Gartenlandschaft mit Orchideen und ein Open-Air-Restaurant direkt am Strand.

Het luxe St Brelade's Bay is een 19e-eeuws hotel met een locatie aan het strand, te midden van 5 hectare bekroonde tuinen. Het biedt uitzicht op een idyllisch strand, een restaurant en een tennisbaan.
Dieses luxuriös renovierte Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie an der Küste der Insel Jersey, inmitten von 2 Hektar großen, preisgekrönten Gärten. Freuen Sie sich auf den Blick auf einen malerischen Strand, ein Restaurant, einen Tennisplatz und fantastische Aussicht auf das Meer.

Het Express Inn Coronado Camping heeft een buitenzwembad en tuinen. Het ligt op slechts 5 km van het strand van Gorgona en op 8 km van het strand van Coronado.
Mit einem Außenpool und Gärten erwartet Sie das Express Inn Coronado Camping nur 5 km vom Strand Gorgona und 8 km vom Strand Coronado entfernt.

Hotel Iberostar Bellevue ligt te midden van heuvelachtige tuinen en biedt uitzicht op het strand. Het hotel ligt naast het strand van Becici, op 2 km van Budva.
Inmitten eines hügeligen Gartens erwartet Sie neben dem Strand von Becici und 2 km von Budva entfernt das Hotel Iberostar Bellevue.

Sunset Lounge wordt omgeven door weelderige groene tuinen. Het heeft een eigen strand met gratis gebruik van ligbedden en hangmatten op het strand Otres.
Umgeben von einem üppigen grünen Garten erwartet Sie die Sunset Lounge mit einem eigenen Bereich am Strand Otres mit kostenloser Nutzung der Sonnenliegen und Hängematten.

Het Full Moon Resort ligt op een toplocatie, op 15 minuten lopen van het Kata-strand en op 30 minuten van het strand van Karon. Het biedt comfortabele accommodatie te midden van tropische tuinen.
Das Full Moon Resort empfängt Sie in erstklassiger Lage, nur 15 Gehminuten von Kata Beach und 30 Minuten von Karon Beach entfernt. Es bietet komfortable Unterkünfte eingebettet in tropische Gärten.