Traduction de «strand cleopatra in alanya » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 250 meter van het strand Cleopatra in Alanya, en beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en een sauna.
Das Hotel liegt nur 250 Meter vom Kleopatra-Strand in Alanya entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

Het kasteel van Alanya, de haven, het strand Cleopatra en de bazaar liggen op loopafstand van de accommodatie.
Die Burg von Alanya, den Hafen, den Kleopatra-Strand und den Basar erreichen Sie von der Unterkunft bequem zu Fuß.

Het Aslan Hotel ligt in het centrum van Alanya, op slechts 400 meter van het strand Cleopatra.
Im Stadtzentrum von Alanya, nur 400 m vom Kleopatra-Strand entfernt, begrüßt Sie das Aslan Hotel.

Het strand Cleopatra bevindt zich op slechts 150 meter van het Xperia en het Alanya Museum ligt 2 minuten loopafstand.
Nur 150 Meter trennen Sie hier vom Strand Kleopatra. Das Museum Alanya erreichen Sie vom Xperia aus in nur 2 Gehminuten.

Het Club Sidar Apart Hotel biedt ruime accommodaties en bevindt zich op slechts 300 meter van het strand Kleopatra in Alanya.
Das Club Sidar Apart Hotel bietet Ihnen geräumige Unterkünfte nur 300 Meter vom Kleopatra-Strand in Alanya entfernt.

Het strand Cleopatra ligt op 20 minuten, en het is slechts 5 minuten lopen naar het strand bij de historische werf.
Der Kleopatra Strand ist 20 Minuten entfernt, während Sie den historischen Werft-Strand in nur 5 Gehminuten erreichen.

Dit hotel heeft een buitenzwembad en een restaurant en ligt op slechts 500 meter van het strand Cleopatra.
Nur 500 m vom Kleopatra-Strand entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Het Sultan Sipahi is voorzien van een privéstrand, binnen- en buitenzwembaden met een waterglijbaan, en spafaciliteiten, op slechts 50 meter van het strand Cleopatra.
Nur 50 m vom Strand Cleopatra entfernt erwartet Sie das Sultan Sipahi mit einem eigenen Strandbereich, Innen- und Außenpools mit Wasserrutsche sowie einem Wellnessbereich.

Het Carina Hotel ligt op een centrale locatie op minder dan 100 meter van het Cleopatra-strand in Alanya.
Weniger als 100 m vom Kleopatra-Strand entfernt, in zentraler Lage in Alanya, begrüßt Sie das Carina Hotel.

Baronessa ligt op slechts 500 meter van het Cleopatra-strand, op 600 meter van het centrum en op 700 meter van de busterminal van Alanya.
Das Baronessa liegt nur 500 m vom Strand Kleopatra, nur 600 m vom Stadtzentrum und 700 m vom Busbahnhof in Alanya entfernt.