Vertaling van "strak ontwerp en eigen " (Nederlands → Duits) :

Het driesterren Sporthotel Racket Inn biedt knusse kamers met een strak ontwerp en eigen badkamer met gratis draadloze internetverbinding en alle moderne gemakken.
Das Sporthotel Racket Inn hat 3 Sterne und verfügt über gemütliche, elegante Zimmer mit Bad, kostenfreier WLAN-Internetverbindung und allen modernen Annehmlichkeiten.

De accommodatie beschikt over een verfijnd Toscaanse ontwerp, een eigen buitenruimte en een badkamer met douche.
Die Unterkünfte sind im toskanischen Stil edel gestaltet und bieten einen privaten Außenbereich und ein Badezimmer mit Dusche.

De grote kamers van het Al Mutran hebben een minimalistisch ontwerp, een eigen badkamer en uitzicht over de oude binnenstad.
Die großen Zimmer im Al Mutran verfügen über ein minimalistisches Design, ein Bad und Blick über die Altstadt.

De kamers van Maritim Tenerife hebben een stijlvol ontwerp en eigen balkons (sommige met zeezicht).
Die elegant eingerichteten Zimmer des Maritim Hotels Tenerife bieten einen eigenen Balkon. Hier genießen Sie zum großen Teil einen schönen Meerblick.

Elke ruime villa met een open ontwerp heeft een gezellige zithoek, een eigen bar en een eigen terras.
Jede Villa verfügt über großzügige Innenräume mit einem offenen Design, einen gemütlichen Lounge-Bereich, eine hauseigene Bar und eine eigene Terrasse.

Elke strak ingerichte kamer is voorzien van een televisie met kabelkanalen en een eigen badkamer met een ligbad.
Sie finden in jedem der gut ausgestatteten Zimmer Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Badewanne vor.

Het hotel biedt strak vormgegeven, compacte kamers met een eigen douchecabine, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen in geschickt gestalteten, kompakten Zimmern mit eigenem Duschbad, kostenlosem WLAN und kostenlosem Parkplatz.

De strak ingerichte, moderne kamers hebben allemaal een eigen, luxe badkamer met gratis toiletartikelen.
Die schicken, modernen Zimmer verfügen alle über ein luxuriöses Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het hotel beschikt over strak vormgegeven kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf moderne, klimatisierte Zimmer mit Privatbalkon.

Damac Maison Canal Views heeft een buitenzwembad en een restaurant en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een strak, modern interieur.
Das Damac Maison Canal Views bietet Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant sowie Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer eleganten modernen Einrichtung.