Traduction de «stijl in slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gasten veel waar voor hun geld. Te voet bereikt u via de voetgangersstraten in mediterrane stijl in slechts 10 minuten het historische stadscentrum (het Szécsenyiplein).
Das historische Stadtzentrum (Szécsenyi-Platz) ist nur 10 Minuten Fußweg über die mediterran angehauchten Fußgängerzonen entfernt.

Dit pension in Ottomaanse stijl is slechts 600 meter van de Blauwe Moskee en beschikt over ruime kamers met balkon.
Nur 600 Meter von der Blauen Moschee entfernt bietet Ihnen dieses Gästehaus im osmanischen Stil geräumige Zimmer mit Balkon.

Het Iosiphis Stonebuilt House ligt in het dorpje Pano Lefkara en is gebouwd in de lokale stijl, op slechts 80 meter van het centrale plein.
Das gemäß der örtlichen Architektur erbaute Iosiphis Stonebuilt House liegt in der Ortschaft Pano Lefkara, nur 80 m vom Hauptplatz entfernt.

Hotel Historia is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in Osmaanse stijl op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Het heeft kamers met airconditioning en een romantische binnenplaats met een fontein.
Das Hotel Historia befindet sich in einer renovierten Villa im osmanischen Stil. Es liegt nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt und bietet klimatisierte Zimmer sowie einen romantischen Innenhof mit einem Brunnen.

Het hotel is gevestigd in een elegant gebouw in koloniale stijl op slechts 8 km van de internationale luchthaven Siem Reap - Angkor.
Die Pension ist in einem eleganten Gebäude im Kolonialstil untergebracht. Der Flughafen Siem Reap-Angkor ist 8 km entfernt.

Deze accommodatie in mediterrane stijl ligt slechts 2 km buiten het charmante vissersdorpje Fornells.
Die mediterran gehaltene Unterkunft liegt nur 2 km außerhalb des charmanten Fischerdorfs Fornells.

Palace of Revelation in Nha Trang is gevestigd in pand in Europese stijl, op slechts 200 meter afstand van het strand.
Der nur 200 m vom Strand entfernte Palace of Revelation begrüßt Sie in einem Gebäude im europäischen Stil in Nha Trang.

Ruan Mai Resort biedt houten bungalows in Thaise stijl, op slechts 300 meter van het paleis Mrigadayavan in Hua Hin.
Das Ruan Mai Resort erwartet Sie mit Holzbungalows im thailändischen Stil nur 300 m vom Mrigadayavan Palac in Hua Hin entfernt.

Het Plaza Beach is een hotel in Cycladische stijl, op slechts een steenworp afstand van het zandstrand van Plaka. Het biedt een zwembad, een hamam en een sauna, omringd door aangelegde tuinen.
Das Hotel Plaza Beach ist im Kykladen-Stil eingerichtet und liegt nur ein paar Schritte vom Sandstrand von Plaka entfernt. Es umfasst einen Pool, ein Hammam und eine Sauna und ist von angelegten Gärten umgeben.

Het Haus Steinkarblick und Berghäusl ligt midden in het skigebied Berwang en biedt accommodatie in traditionele Tiroolse stijl, op slechts 50 meter van de Rinner-skilift.
Traditionelle Tiroler Unterkünfte, nur 50 Meter vom Skilift Rinner entfernt, erwarten Sie im Haus Steinkarblick und Berghäusl. Vom Skigebiet Berwang können Sie mit Ihren Skiern direkt bis zur Unterkunft fahren.