Traduction de «stenen muren evenals moderne elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben hedendaagse en rustieke inrichting, met balkenplafonds en stenen muren, evenals moderne elementen.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit zeitgemäßen Ausstattungselementen eingerichtet und weisen Holzbalkendecken und Steinwände sowie moderne Gestaltungsdetails auf.

Verder hebben de kamers van Hotel Alvaro de Torres airconditioning en een combinatie van originele stenen muren en moderne elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Álvaro de Torres kombinieren original erhaltene Steinwände mit modernem Dekor.

Bewonder de stenen gevel van de Fonda Cal Blasi. Bij de restauratie zijn de stenen muren en houten elementen van het interieur goed bewaard gebleven.
Bewundern Sie die Steinfassade des Hotels Fonda Cal Blasi, dessen Steinwände und Holzelemente sich in der Einrichtung fortsetzen.

Uw appartement heeft lichte stenen muren met bakstenen elementen en contrasterend houten meubilair in warme kleuren. Het beschikt over een open woonruimte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een complete keuken met een eettafel.
Die Unterkünfte präsentieren sich im spannenden Kontrast aus Holzmöbeln in warmen Nuancen, hellen Steinwänden und Ziegelelementen. Sie bietet einen offen geschnittenen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Esstisch.

Het is voorzien van een parketvloer en stenen muren, evenals gratis WiFi en een uitzicht op zee.
Die mit Parkett und Steinwänden gestaltete Unterkunft bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Meerblick.

De accommodatie biedt rustiek ingerichte vakantiehuizen, met stenen muren en moderne meubels.
Die Unterkunft verfügt über rustikal eingerichtete Ferienhäuser mit Steinwänden und modernen Möbeln.

De studio's hebben een kleurrijke inrichting en zijn voorzien van opengewerkte stenen muren en moderne meubels.
Die Studios sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über Steinmauern und moderne Möbel.

Het restaurant beschikt over stenen muren en moderne, houten meubels.
Das Restaurant verfügt über Steinwände und moderne Möbel.

Versaya is een charmant vakantiehuis met stenen muren, een moderne inrichting en een open haard.
Das Versaya bietet Ihnen ein charmantes Ferienhaus mit freiliegenden Steinwänden, einer modernen Einrichtung und einem Kamin.

Het Abad Toledo combineert originele kenmerken als houten balken en stenen muren met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Im Abad Toledo wurden erhalten gebliebene ursprüngliche Elemente wie Holzbalken und Steinmauern durch moderne Einrichtungen wie kostenfreies WLAN ergänzt.