Vertaling van "stadscentrum in cardiff " (Nederlands → Duits) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Stadscentrum in Cardiff misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Cardiff (Stadtzentrum von Cardiff) einen Blick wert.

Het Millennium Stadium, het historische kasteel van Cardiff en de Cardiff International Arena bevinden zich allemaal in het compacte stadscentrum van Cardiff, op minder dan 800 meter loopafstand.
Im kompakten Stadtzentrum von Cardiff erwarten Sie das Millennium-Stadion, das historische Cardiff Castle und die International Arena Cardiff, die alle im Umkreis von 800 m liegen.

Dit hotel ligt aan het water, op slechts 10 minuten rijden van het bruisende stadscentrum van Cardiff.
Nur 10 Fahrminuten vom beliebten Cardiffer Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das Hotel direkt am Meer.

Op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Cardiff vindt u het Nomad Backpacker. Hier kunt u gebruikmaken van een barbecue op het terras, een spelletjeskamer en woonkamer met tv.
Nur 5 Gehminuten vom Cardiffer Zentrum entfernt bietet das Nomad Backpackers einen Grillbereich, ein Spielzimmer und eine TV-Lounge.

Het hotel ligt 40 km van het stadscentrum van Cardiff.
Das Hotel befindet sich 40 km vom Stadtzentrum von Cardiff entfernt.

Ontspan in Cardiff Marriott Hotel dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Stadscentrum (Cardiff) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Cardiff Marriott Hotel bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Cardiff (Stadtzentrum von Cardiff) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Park Plaza Cardiff in Stadscentrum biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit ontspannende hotel in Cardiff.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Cardiff (Stadtzentrum von Cardiff) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Park Plaza Cardiff ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Royal Hotel Cardiff in Stadscentrum. Bij dit zakelijke hotel heb je ook lakens van Egyptisch katoen op de kamer.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in Cardiff (Stadtzentrum von Cardiff). Alle Zimmer von The Royal Hotel Cardiff verfügen über Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De Future Inn Cardiff Bay bevindt zich op een kort ritje met de taxi van de pubs, restaurants en uitgaansgelegenheden van St Mary's Street in het stadscentrum.
Von den Pubs, Restaurants und dem Nachtleben der Stadt auf der St. Mary's Street trennt Sie nur eine kurze Taxifahrt.

Zo reist u gemakkelijk van en naar Cardiff. Het Campanile Hotel Cardiff ligt op ongeveer 8 km van het stadscentrum en is de ideale locatie voor een uitstapje.
In dem etwa 8 km von der Innenstadt entfernten Campanile Cardiff fühlen sich Reisende jeder Art wohl.