Vertaling van "stad volledig " (Nederlands → Duits) :

'Superior'-kamer met 1 queensize bed, balkon enuitzicht op de stad Volledig uitgeruste niet-roken kamer: queensize bed met dekbed, gratis WiFi, lcd tv, persoonlijke kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten, badkamer met bad, airconditioning en dubbel glas.
Superior-Zimmer mit Blick auf die Stadt, Balkon und 1 Queensize-Bett Vollständig ausgestattetes Nichtraucher-Zimmer: Queensize-Bett mit Federdecke, kostenloser WIFI-Zugang, LCD-Fernseher, eigener Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Bad mit Badewanne, Klimaanlage und Doppelverglasung.

Junior suite met 2 queensize bedden Junior suites, roken niet toegestaan, met föhn, airconditioning, elektronische kluis, telefoon, bureau en draadloos internet, volledig uitgeruste keuken, thee/koffie, magnetron, minibar, strijkijzer en strijkplank en uitzicht op de stad.
Junior-Suite mit 2 Queensize-Betten Junior-Suite für Nichtraucher mit Haartrockner, Klimaanlage, elektronischem Safe, Telefon, Schreibtisch mit Internetzugang über WIFI, voll ausgestatteter Küche, Tee/Kaffee, Mikrowelle, Minibar, Bügeleisen und -brett und Blick auf die Stadt.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Genießen Sie modernen Komfort in einem der 145 Zimmer und besten Service, nicht zu vergessen den kostenlosen WIFI-Zugang, das Restaurant, die kostenpflichtigen Parkplätze sowie die 4 vollständig ausgestatteten Tagungsräume.

De verbinding met de stad loopt via een volledig functionele eeuwenoude kabelspoorweg.
Es ist mit der Stadt durch eine voll funktionstüchtige, jahrhundertealte Seilbahn verbunden.

Het Adagio Access Orléans heet u welkom in het volledig gerenoveerde district Coligny in een stad boordevol kunst en historie.
Das im komplett sanierten Viertel Coligny gelegene Adagio Access Orléans begrüßt Sie zu einem Besuch in dieser Stadt der Kunst und Geschichte.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in Cholet; een stad op het kruispunt van de belangrijkste economische en toeristische centra van de regio's Anjou, Vendée en Poitou.
WIFI-Zugang inbegriffen. Das vollständig renovierte Hotel befindet sich in Cholet und ist an den wichtigsten Wirtschafts- und Reiserouten der Regionen Anjou, Vendée und Poitou gelegen.

Ons volledig gerenoveerde hotel ligt tegenover het treinstation, dicht bij het centrum van Vannes in de Golf van Morbihan en dicht bij het Palais des Arts. Wij heten u het hele jaar door welkom in onze charmante en aantrekkelijke stad.
Das vollständig renovierte Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof, nahe am Stadtzentrum von Vannes im Golf von Morbihan und in der Nähe des Palais des Arts. Wir heißen Sie ganzjährig in unserem, in einer charmanten, attraktiven Stadt gelegenen Hotel willkommen.

Dit volledig gerenoveerde hotel, op een ideale locatie voor een bezoek aan de stad, biedt kamers voor 1, 2 of 3 personen tegen een zeer voordelig tarief.
Das komplett renovierte Hotel ist perfekt für eine Erkundung der Stadt. Es bietet Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen zu einem günstigen Preis und einen eigenen überdachten Parkplatz.