Traduction de «speeltuin en meer » (Néerlandais → Allemand) :

Op een steenworp afstand van het hotel vindt u een speeltuin en meer spafaciliteiten.
Ein Kinderspielplatz und weitere Wellnesseinrichtungen sind nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Het is een van de grootste private stranden aan het meer en beschikt over een springtoren, een glijbaan, een speeltuin, badminton- en volleyterreinen, vele soorten watersport en nog veel meer.
Es ist einer der größten Privatstrände am See und verfügt über einen Sprungturm, eine Wasserrutsche, einen Spielplatz, Badminton- und Volleyballplätze, viele Arten von Wassersport und vieles mehr.

Op slechts 5 minuten lopen van het meer Faaker-meer vindt u Pension-Ferienwohnung Rotar. Deze accommodatie heeft moderne wellnessfaciliteiten en een grote tuin met een speeltuin.
Nur 5 Gehminuten vom Faaker See entfernt bietet dieses Gästehaus in Faak moderne Wellnesseinrichtungen, einen großen Garten mit Spielplatz und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Tot de faciliteiten voor kinderen behoren onder meer een speeltuin, kinderfietsen, tafeltennistafels, een babysitservice en nog veel meer.
Für Kinder stehen ein Spielplatz im Freien, Kinderfahrräder, Tischtennis, ein Babysitterservice und mehr zur Verfügung.

Het Logis Ariane beschikt over een verwarmd zwembad, een speeltuin en ligt slechts 400 meter van het meer van Joue-Ballan. Het bevindt zich op het platteland, niet meer dan 10 minuten van het centrum van de stad Tours.
Auf dem Land aber nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Tours gelegen bietet das Logis Ariane einen beheizten Pool und einen Kinderspielplatz. Vom Hotel aus gehen Sie nur 400 m zum Joué-Ballan-See.

Gasten kunnen zich ontspannen in het kleine buitenbad met uitzicht op het meer of spelen in de natuurlijke speeltuin van het grote buitenzwembad.
Entspannen Sie sich im kleinen Außenpool mit Blick auf den See oder verbringen Sie heitere Stunden in der Spiellandschaft des großen Außenpools.

Het all-inclusive-resort Palma Bay Club Resort beslaat meer dan 25.000 m² en beschikt over 4 zwembaden, een speeltuin en grote tuinen.
Dieses All-Inclusive-Resort begrüßt Sie auf einer Fläche von 25.000 m² und verfügt über 4 Swimmingpools, einen Kinderspielplatz und eine große Gartenanlage.

Er zijn veel mogelijkheden tot ontspanning, want de Lodge Nomade heeft onder meer een gemeenschappelijke sauna, een speeltuin en een terras, waar u naar de sterren en de schitterende woestijn kunt kijken.
Die Unterkunft bietet viele Möglichkeiten zur Entspannung wie eine Gemeinschaftssauna und eine Terrasse, die Ihnen mit Blick in die Sterne ein ganz besonderes Szenario der Wüste bietet. Ein Kinderspielplatz erfreut die kleinen Gäste.

Faciliteiten op de camping zijn onder meer een voetbalveld, een speeltuin en een minimarkt.
Die weiteren Einrichtungen umfassen einen Fußballplatz, einen Kinderspielplatz und einen Minimarkt.

Het Løkken By Camping heeft onder meer een eigen speeltuin en een tuin met een zonneterras.
Zu den Annehmlichkeiten im Løkken By Camping zählen ein Kinderspielplatz und ein Garten mit einer Sonnenterrasse.