Traduction de «speeltuin en appartementen in beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in het Beierse Woud biedt een grote tuin, een speeltuin en appartementen in Beierse stijl.
Dieses Gästehaus im Bayerischen Wald bietet Ihnen einen großen Garten, einen Kinderspielplatz und Apartments im bayerischen Stil.

Gasten zijn van harte welkom om te ontspannen in de bibliotheek of de speeltuin. Het het omliggende Beierse landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Entspannen Sie sich in der Bibliothek oder auf dem Kinderspielplatz. Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het biedt een tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en appartementen met gratis WiFi en een balkon of een terras.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen Garten mit einem Grillplatz, einen Spielplatz und Apartments mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon oder einer Terrasse.

Lipno Doky Holiday ligt in Lipno nad Vltavou, op 200 meter van een strand. Het bevindt zich op een privéterrein met een sauna, een verwarmd buitenzwembad, ligbedden, een speeltuin en appartementen met een terras.
Das Lipno Doky Holiday erwartet Sie 200 m von einem Strand entfernt in Lipno nad Vltavou. Hier wohnen Sie in einer privaten Anlage mit Sauna, beheiztem Außenpool, Sonnenliegen, Kinderspielplatz und Apartments mit Terrasse.

Het werd gebouwd in 2009 en biedt een speeltuin en appartementen met airconditioning en een gemeubileerd terras.
Sie wurden 2009 erbaut und bieten einen Spielplatz und klimatisierte Apartments mit einer möblierten Terrasse.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Voor kinderen is er een speeltuin. Het omliggende Beierse landschap is ideaal om te wandelen, fietsen en skiën.
Auf die kleinen Gäste wartet ein Kinderspielplatz und die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Dit mooie pension in Noord-Rosenheim biedt Beierse gerechten en een grote tuin met een speeltuin en een trampoline.
In diesem attraktiven Gästehaus im Norden von Rosenheim können Sie sich mit typisch bayerischer Küche verwöhnen lassen. Ein großer Garten mit Spielplatz und Trampolin lädt zum Verweilen ein.

Kijk toe hoe uw kinderen de speeltuin ontdekken voor u samen met hen een hartige Beierse maaltijd nuttigt in het uitnodigende restaurant van het hotel.
Schauen Sie zu, wie sich Ihre Kinder auf dem bunt gestalteten Spielplatz austoben, bevor Sie im einladenden Hotelrestaurant mit herzhafter bayrischer Küche verwöhnt werden.

Deze ruime, moderne appartementen liggen tussen Füssen en Schwangau, in de Beierse Alpen, op slechts 2,5 km van Slot Neuschwanstein.
Diese geräumigen und modernen Apartments heißen Sie zwischen Füssen und Schwangau in den Bayerischen Alpen willkommen, nur 2,5 km vom Schloss Neuschwanstein entfernt.