Traduction de «spaanse trappen en villa borghese » (Néerlandais → Allemand) :

Piazza di Spagna, Spaanse Trappen en Villa Borghese bevinden zich op enkele minuten lopen.
Viele Attraktionen - Piazza di Spagna, Spanische Treppe und Villa Borghese - liegen ganz in der Nähe des Suite Valadier.

Logeer in het historische vijfsterrenhotel Sofitel Rome Villa Borghese in het centrum van Rome, bij de Spaanse Trappen, de Trevi fontein en designerboetieks.
Übernachten Sie im 5-Sterne -Hotel Sofitel Rome Villa Borghese im Zentrum von Rom, in der Nähe von Spanischer Treppe, Trevi-Brunnen und Boutiquen.

Na een schilderachtige wandeling van 20 minuten door het park Villa Borghese bereikt u de exclusieve Via Veneto en de Spaanse Trappen.
Nach einem 20-minütigen Spaziergang durch den malerischen Park Villa Borghese gelangen Sie zur exklusiven Einkaufsstraße Via Veneto und auch zur Spanischen Treppe.

Het Sofitel Rome Villa Borghese ligt in het meest prestigieuze gebied van Rome, direct naast de kosmopolitische Via Veneto en dicht bij de Spaanse Trappen.
Das Sofitel Rome Villa Borghese liegt in einer der vornehmsten Gegenden Roms, neben der kosmopolitischen Via Veneto und in der Nähe der Spanischen Treppe.

Het Villa Borghese Park en zijn galerieën liggen op slechts 200 meter afstand en de Spaanse Trappen en de modewijk van Rome bereikt u met een kleine wandeling bergafwaarts.
Den Park Villa Borghese und die Galerien erreichen Sie schon nach 200 Metern und die Spanische Treppe sowie das Modeviertel Roms ist nur einen kurzen Spaziergang bergab entfernt.

Elke suite heeft een eigen terras met spectaculair uitzicht op de op korte afstand gelegen Spaanse Trappen en de Villa Borghese.
Jede der Suiten bietet eine eigene Terrasse mit herrlichem Blick auf die Spanische Treppe und die nur wenige Schritte entfernte Villa Borghese.

De tuinen van Villa Borghese en de Spaanse trappen liggen beide op nog geen 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Gärten der Villa Borghese und die Spanische Treppe erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het park Villa Borghese en op slechts 500 meter van de Spaanse Trappen.
Das Hotel ist 5 Gehminuten von der Parkanlage Villa Borghese und 500 m von der Spanischen Treppe entfernt.

Het is vanaf het Pacific maar 100 meter naar metrostation Cipro - Musei Vaticani (lijn A), dat een snelle verbinding biedt naar de meest prestigieuze monumenten van de stad, zoals Villa Borghese, de Spaanse Trappen, de Trevi-fontein, de Via Veneto, het Colosseum, Piazza Navona, de Sint-Jan van Lateranen en nog veel meer.
Vom U-Bahnhof Cipro-Musei Vaticani (Linie A) trennen das Hotel Pacific kaum 100 m. Von dort gelangen Sie schnell zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Villa Borghese, die Spanische Treppe, der Trevi-Brunnen, die Via Veneto, das Kolosseum, die Piazza Navona, die Lateranbasilika und viele mehr.

De Spaanse Trappen en het park Villa Borghese vindt u op 10 minuten lopen van het Imperiale Hotel.
Die Spanische Treppe und der Park der Villa Borghese liegen einen 10-minütigen Spaziergang vom Imperiale Hotel entfernt.