Vertaling van "gelegen spaanse trappen " (Nederlands → Duits) :

Elke suite heeft een eigen terras met spectaculair uitzicht op de op korte afstand gelegen Spaanse Trappen en de Villa Borghese.
Jede der Suiten bietet eine eigene Terrasse mit herrlichem Blick auf die Spanische Treppe und die nur wenige Schritte entfernte Villa Borghese.

De appartementen zijn ideaal gelegen, op korte loopafstand van het Colosseum of de Spaanse Trappen.
Jede der Unterkünfte genießt eine hervorragende Lage, nur wenige Gehminuten vom Kolosseum oder der Spanischen Treppe entfernt.

Hotel Madison is uitstekend gelegen voor een bezoek aan de historische bezienswaardigheden van Rome. De Spaanse Trappen en de Trevifontein liggen op ongeveer 15 minuten lopen.
Das Hotel Madison eignet sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung der historischen Sehenswürdigkeiten Roms. Entdecken Sie die Spanische Treppe und den Trevi-Brunnen in nur 15 Gehminuten Entfernung.

Crispi Luxury Apartments - My Extra Home is gevestigd in een 20e-eeuws gebouw, en gelegen op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen in Rome.
Das Crispi Luxury Apartments - My Extra Home befindet sich in einem Gebäude aus dem 20. Jahrhundert. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Spanischen Treppe in Rom entfernt.

Tridente Rooms is centraal gelegen in Rome, en ligt op 100 meter van het Piazza del Popolo-plein en op 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
Das Tridente Rooms erwartet Sie in zentraler Lage in Rom, 100 m von der Piazza del Popolo entfernt.

Dit elegante pension is gelegen op de 3e en 4e verdieping van een historisch gebouw, bovenaan de Spaanse Trappen in Rome.
Diese elegante Pension befindet sich in der 3. und 4. Etage eines historischen Gebäudes am oberen Ende der Spanischen Treppe in Rom.

Via del Babuino 48 is gunstig gelegen in het centrum van Rome, op slechts 150 meter van het Piazza del Popolo en op 450 meter van de Spaanse Trappen, Erida.
Das Erida - Via del Babuino 48 befindet sich im Zentrum von Rom, nur 150 m von der Piazza del Popolo und 450 m von der Spanischen Treppe entfernt.

Hotel Pisa is gelegen op 500 meter van het gezellige Vittorio Emanuele-plein met het gelijknamige metrostation. Vanaf hier heeft u een gemakkelijke verbinding met Vaticaanse Musea, de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
Das Hotel liegt 500 m von der belebten Piazza Vittorio Emanuele und dem gleichnamigen U-Bahnhof entfernt. Von dort haben Sie Anschluss zu den Vatikanischen Museen, zur Spanische Treppe und zum Trevi-Brunnen.