Vertaling van "spa is gespecialiseerd in verschillende " (Nederlands → Duits) :

Aspen Alps SPA is gespecialiseerd in verschillende stijlen massagetherapie, zoals de traditionele Zweedse en Thaise massage.
Das Aspen Alps SPA ist auf verschiedene Massageanwendungen wie traditionelle schwedische und Thai-Massagen spezialisiert.

De spa van het hotel is gespecialiseerd in verschillende verjongingsbehandelingen en is gratis voor de gasten.
Das Spa ist auf eine Reihe von Anwendungen spezialisiert, die Sie verjüngen und absolut kostenfrei sind.

De lokale keuken is gespecialiseerd in verschillende soorten zeevruchten.
Die regionale Küche ist auf vielfältige Meeresfrüchtegerichte spezialisiert.

Het restaurant Patio serveert westerse gerechten en de restaurants Mon en Hagoromo Tempura zijn gespecialiseerd in verschillende lokale gerechten.
Westliche Küche wird Ihnen im Patio Restaurant serviert, während sich die Restaurants Mon und Hagoromo Tempura auf verschiedene regionale Gerichte spezialisiert haben.

Het restaurant van het Ranveli is gespecialiseerd in verschillende keukens en serveert lokale delicatessen en internationale gerechten.
Einheimische Köstlichkeiten und internationale Gerichte werden im Multi-Cuisine-Restaurant des Ranveli serviert.

De regionale keuken is gespecialiseerd in verschillende soorten kaas, chorizo, worst, açordas en migas (beide zijn op basis van gepureerd brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Zu den Spezialitäten der Region zählen verschiedene Käse-, Chorizo- und Wurstsorten sowie Açordas und Migas (basieren jeweils auf gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

Voor ontspanning biedt de Harmonia Rebirth Spa van het resort verschillende behandelingen. U vindt er onder meer Kneipp-therapiecabines, metabolisme-baden en Cleopatra-baden.
Im Harmonia Rebirth Spa des Resorts entspannen Sie sich bei Anwendungen wie Kneipp-Therapie, Stoffwechselbädern sowie Cleopatrabädern und bei Tai Chi Chuan.

Het herbergt een spa, fitnessfaciliteiten en 3 verschillende eetgelegenheden.
Es beherbergt einen Wellnessbereich, Fitnesseinrichtungen und 3 Restaurants.

De spa omvat zwembaden van verschillende temperaturen, een groot zwembad met waterjets en 2 hydrotherapiezwembaden in de openlucht met uitzicht op de berghellingen.
Es umfasst Pools mit verschiedenen Temperaturen, einen großen Pool mit Massagedüsen und 2 Außen-Hydrotherapiebecken mit Blick auf die Pisten.

Het MaraVilla Beauty Spa Hotel beschikt over verschillende sauna's, stoombaden en Turkse stoombaden.
Verschiedene Saunas, Dampfbäder und Türkische Bäder laden im MaraVilla Beauty Spa Hotel zum Entspannen ein.