Vertaling van "sotto il vulcano ligt " (Nederlands → Duits) :

Sotto Il Vulcano ligt op 500 meter van het centrum van Nicolosi, aan de voet van de Etna.
Umgeben von Natur begrüßt Sie das familiengeführte BB Sotto Il Vulcano, 500 m vom Zentrum von Nicolosi entfernt, direkt am Fuße des Ätnas.

Sotto Il Vulcano ligt in een rustige groene omgeving, op 5 km van de snelweg A18 met verbindingen naar de hele oosten van Sicilië.
Das Sotto Il Vulcano befindet sich in einer ruhigen und grünen Umgebung, 5 km von der Autobahn A18 entfernt, über die Sie den gesamten Osten Siziliens erreichen.

Hotel Vulcano ligt in Playa de las America, op slechts 300 meter van Playa de Las Americas. Het biedt een buitenzwembad, een tuin en een animatieteam.
Das Hotel Vulcano in Playa de las America empfängt Sie nur 300 m vom Strand Playa de Las Americas entfernt und bietet einen Außenpool, einen Garten und Animateure.

Het centrum van Vulcano ligt op 300 meter afstand.
Das Zentrum von Vulcano ist 300 m entfernt.

Hotel Gea Di Vulcano ligt in Rome, aan de elegante Via Nazionale, dicht bij bezienswaardigheden, zoals het Colosseum en de Trevi-fontein.
Das Hotel begrüßt Sie an der eleganten Via Nazionale in Rom und nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Kolosseum und dem Trevi-Brunnen entfernt.

Hotel Il Vulcano ligt op 5 minuten rijafstand van het strand en het centrum van Tropea. Hier vindt u een ruime tuin met een speelplaats, gratis parkeergelegenheid op het terrein en gratis WiFi in de lobby.
Das 5 Fahrminuten vom Strand und dem Zentrum von Tropea entfernte Hotel Il Vulcano bietet einen geräumigen Garten mit Spielplatz, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in der Lobby.

Albergo Diffuso Sotto Le Stelle ligt op 5 minuten rijden van het bergmassief Monti della Meta.
Die Albergo Diffuso Sotto Le Stelle befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Berg Monti della Merla entfernt.

Het Residence Alpenrose biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Niederrasen - Rasun di Sotto. Het Alpenrose ligt op 3 km van het meer van Olang en op 10 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Plan de Corones - Kronplatz.
Die Residence Alpenrose in Niederrasen - Rasùn di Sotto bietet Unterkünfte zur Selbstversorgung. Sie liegt 3 km vom Olanger Stausee und 10 Autominuten vom nächsten Skilift des Skigebietes Plan de Corones - Kronplatz entfernt.

Il Fienile Sotto L'Arco ligt in het centrum van Tavernelle Val di Pesa en biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Zentrum von Tavernelle in Val di Pesa begrüßt Sie das The Barn Sotto L'Arco. Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Sotto Il Castello ligt aan de voet van het kasteel van Gagliano Aterno, in het hart van deze middeleeuwse stad.
Das Sotto Il Castello liegt unterhalb der Burg von Gagliano Aterno und im Herzen der mittelalterlichen Stadt.