Vertaling van "vulcano ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Il Vulcano ligt op 5 minuten rijafstand van het strand en het centrum van Tropea. Hier vindt u een ruime tuin met een speelplaats, gratis parkeergelegenheid op het terrein en gratis WiFi in de lobby.
Das 5 Fahrminuten vom Strand und dem Zentrum von Tropea entfernte Hotel Il Vulcano bietet einen geräumigen Garten mit Spielplatz, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in der Lobby.

Hotel Vulcano ligt in Playa de las America, op slechts 300 meter van Playa de Las Americas. Het biedt een buitenzwembad, een tuin en een animatieteam.
Das Hotel Vulcano in Playa de las America empfängt Sie nur 300 m vom Strand Playa de Las Americas entfernt und bietet einen Außenpool, einen Garten und Animateure.

Sotto Il Vulcano ligt in een rustige groene omgeving, op 5 km van de snelweg A18 met verbindingen naar de hele oosten van Sicilië.
Das Sotto Il Vulcano befindet sich in einer ruhigen und grünen Umgebung, 5 km von der Autobahn A18 entfernt, über die Sie den gesamten Osten Siziliens erreichen.

Sotto Il Vulcano ligt op 500 meter van het centrum van Nicolosi, aan de voet van de Etna.
Umgeben von Natur begrüßt Sie das familiengeführte BB Sotto Il Vulcano, 500 m vom Zentrum von Nicolosi entfernt, direkt am Fuße des Ätnas.

Het centrum van Vulcano ligt op 300 meter afstand.
Das Zentrum von Vulcano ist 300 m entfernt.

Hotel Gea Di Vulcano ligt in Rome, aan de elegante Via Nazionale, dicht bij bezienswaardigheden, zoals het Colosseum en de Trevi-fontein.
Das Hotel begrüßt Sie an der eleganten Via Nazionale in Rom und nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Kolosseum und dem Trevi-Brunnen entfernt.

Het Vulcano Blu ligt op het eiland Vulcano, het Eolische eiland dat het dichtste bij Sicilië ligt, en biedt uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Vulcano Blu, das Sie mit seiner Aussicht über das Mittelmeer begeistern wird, begrüßt Sie auf der Insel Vulcano, derjenigen Äolischen Insel, die sich am nächsten an Sizilien befindet.

Het Al Togo in het centrum van Vulcano Ponente ligt op het Eolische eiland Vulcano.
Das Al Togo befindet sich im Zentrum von Vulcano Ponente auf der Äolischen Insel Vulcano.

De accommodatie biedt uitzicht op de omliggende bergen. De accommodatie ligt op het eiland Vulcano, op 700 meter van de haven van de stad.
Sie liegt auf der Insel Vulcano, nur 700 m vom Hafen der Stadt entfernt.

Het hotel ligt in een klein dennenbos, 350 meter van de voornaamste baai van Isola di Vulcano, en 1 km van een thermale spa.
In einem kleinen Pinienhain begrüßt Sie das Hotel nur 350 m von der Hauptbucht der Isola di Vulcano und 1 km vom Thermalbad entfernt.