Traduction de «sole is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sole is ideaal gelegen voor een verkenning van de omgeving van het Gardameer. Het bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Torri del Benaco, vanwaaruit u boottochten over het meer kunt maken.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren rund um den Gardasee. Es ist weniger als 10 Autominuten von Torri del Benaco entfernt, von wo aus Sie Bootsausflüge über den See starten können.

De accommodatie bevindt zich in de Val di Sole-vallei, ideaal om te wandelen, skiën en fietsen.
Die Unterkunft befindet sich im Val di Sole, das sich ideal zum Wandern, Skifahren und Radfahren eignet.

Tijdens de zomer is Baia Del Sole ideaal om te genieten van een klassieke strandvakantie, u kunt urenlang zonnebaden en een duik nemen in de zee.
Das Hotel begrüßt Sie in einem grünen Gebiet direkt am Meer. Das Baia Del Sole eignet sich im Sommer ideal für einen klassischen Strandurlaub.

Cà Sole in Venetië is ideaal gelegen, op 7 minuten lopen van de Rialtobrug.
In idealer Lage in Venedig, 7 Gehminuten von der Rialto-Brücke entfernt begrüßt Sie das Cà Sole.