Vertaling van "soepen en lichte " (Nederlands → Duits) :

De brasserie biedt een à-la-cartemenu met onder meer zelfgemaakte soepen en lichte maaltijden voor de lunch.
In der A-la-carte-Brasserie genießen Sie hausgemachte Suppen und leichte Gerichte zur Mittagszeit.

Een verblijf met halfpension omvat tevens een lichte lunch met salades en soepen.
Die Halbpension beinhaltet auch ein leichtes Mittagessen mit Salaten und Suppen.

Er is op aanvraag een ontbijtbuffet beschikbaar en het café serveert lichte maaltijden zoals salades, soepen en sandwiches.
Ein Frühstücksbuffet ist auf Anfrage erhältlich, während das Café Sie mit leichten Gerichten wie Salaten, Suppen und Sandwiches verwöhnt.

Lichte gerechten, zoals onder meer soepen en salades, worden geserveerd in de bar.
An der Bar wiederum verweilen Sie bei kleinen Gerichten wie Suppen und Salaten sowie verschiedenen Drinks.

Volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, lichte salades, soepen en een vegetarisch gerecht voor de lunch, evenals een 5-gangendiner waarbij u de keuze heeft uit verschillende gerechten.
Auf Anfrage erhalten Sie zudem Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Die Vollpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, leichte Salate, Suppen und ein vegetarisches Gericht zum Mittagessen sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Speisen.

In het lichte serre-restaurant is voor de lunch en het diner een scala aan traditionele Duitse soepen, salades, vis- en vleesgerechten verkrijgbaar.
Eine Auswahl traditioneller deutscher Suppen, Salate, Fisch- und Fleischgerichte werden zum Mittag- und Abendessen im hellen Wintergarten-Restaurant serviert.