Traduction de «smakelijke zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Rådhuskælderen biedt smakelijke zelfgemaakte gerechten en de Piano Bar is een gezellige plek voor een drankje na het diner.
Das Restaurant Rådhuskælderen verwöhnt Sie mit schmackhafter Hausmannskost und die Piano Bar bietet ein gemütliches Ambiente für ein Getränk nach dem Abendessen.

In het restaurant of op het terras kunt u genieten van smakelijke, zelfgemaakte gerechten.
Verschiedene leckere Gerichte der Hausmannskost können Sie im Restaurant oder auf der Terrasse genießen.

Er is ook een heerlijk buffet met smakelijke voorgerechten, verse groenten en fruit en zelfgemaakte desserts.
Es wird zudem ein köstliches Buffet mit leckeren Vorspeisen, frischem Gemüse und Obst und hausgemachten Desserts bereitgestellt.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtruimte van het hotel een smakelijk ontbijt geserveerd, met zelfgemaakte jam en traditionele taart.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum des Hotels an einem leckeren Frühstück, zu dem auch hausgemachte Marmeladen und traditionelle Gebäckspezialitäten gehören.

Alle suites van Rezidencija Skiper bieden uitzicht op zee en zijn voorzien van parket- en tegelvloeren, traditionele tapijten en een satelliettelevisie. Smakelijke Istrische gerechten, zoals zelfgemaakte noedels met truffels, worden geserveerd in de restaurants met grote terrassen.
Die Suiten im Hotel Rezidencija Skiper Suites bestechen alle durch Meerblick, Parkett, Fliesenböden, traditionelle Teppiche und Sat-TV. In den Restaurants mit ihren großen Terrassen genießen Sie delikate Spezialitäten aus Istrien wie hausgemachte Nudeln mit Trüffeln.

Het smakelijke en gevarieerde ontbijtbuffet biedt onder andere zelfgemaakte jam en in het café van het hotel kunt u 's middags van heerlijke taarten en gebak genieten.
Das schmackhafte, abwechslungsreiche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Marmeladen und am Nachmittag genießen Sie köstliche Kuchen im hoteleigenen Café.

In het restaurant van Hotel Zur Traube kunt u genieten van smakelijke regionale gerechten, evenals zelfgemaakt gebak en ijs.
Im Restaurant des Hotel Zur Traube genießen Sie herzhafte Gerichte der regionalen Küche, hausgemachte Kuchen und Eis.

Het restaurant serveert smakelijke producten van plaatselijke boerderijen en zelfgemaakt gebak.
Im Restaurant genießen Sie schmackhafte Produkte von heimischen Bauernhöfen und hausgemachte Mehlspeisen.